Nos, pár napra hanyagoltam a PGO-t, mivel feltettem a Grand Theft Auto: San Andreas játékot. Most is mindjárt megyek tolni, de nem sokáig, mert megérkezett a megrendelt könyv: Stephenie Meyertől A Burok című szerzemény. A blogomban már picit írtam róla, meglátjuk mi valósult meg belőle. Ha Bate-nek tetszett, szerintem nekem is be fog jönni.
Csak azért, mert sokan azt hiszik, hogy a billiárd is snooker. Én csak pool-t nyomok néha, a snookert meghagyom a profiknak Megmaradok nézőnek.
Ja, ennél már csak az fáj nekem jobban, amikor valaki azt mondja, voltunk tekézni, és közben bowlingozott... Sajna sokan összekeverik a kettőt, ugyanígy sokaknak minden "biliárd", amit dákóval játszanak . De hát új dolgok ezek még nekünk .
Nem tűrök meg más zsarnokot, csak azt a kis hangot a lelkemben. (Mahátma Gandhi)
Egy csupán a saját szórakoztatásomra összeütött kis módosításról van szó.
Az adta az egészhez az okot, hogy bár a Sea Dogs-ban csodaszép hajók vannak, de vagy két évszázad hajói keverednek egymás mellé.
Az 1600-as évek elején még nem voltak fregattok, a corvette-ek csak 150 évvel később kezdtek kialakulni, és van még az eredetiben több olyan típus, melyek elég sokkal a játék történetének ideje után jöttek csak létre.
Én viszont megtaláltam a módját, hogyan lehet egy-egy oda nem illő hajótípust a játék egy másik hajójával helyettesíteni.
Ebből jött, hogy a hivatalosan letöltető fordítást is "felülvizsgáltam" egy kicsit. Persze az én verzióm sem lett tökéletes, de nekem jobban tetszik, mint a hivatalos magyarítás.
Látom, neked is vannak rendesen mazochista hajlamaid, v8506!
Én valaha a Sea Dogs magyarítással szenvedtem hasonló módon. Nem mindenütt volt értelmes és passzolt a játékhoz a szöveg. És voltak olyan részek is, amelyek egyszerűen nem tetszettek.
El voltam egy darabig a javítgatással!
blaskerin én akkor vettem meg mikor megjelent akkor még 7000 HUF volt!
Most már kedvezőbb az ára.
Csak azt bánom hogy a kieghez nem adtak térképet! Az alap OBLIVION-hoz meg adtak!
Nem jó csináltad, Tommykiller, ha 4000-ért vetted meg a kiegészítőt az Oblivionhoz!
Én "Az Év játéka kiadás"-t vettem meg, amiben egy Oblivion áráért benne volt az alapjáték és a két kiegészítője is.
Már csak azt várom, hogy megjelenjen hozzá egy magyarítás is.
Addig a fiaim szórakoznak vele.
A szerkesztőségi anyagok vírusellenőrzését az ESET programcsomagokkal végezzük, amelyet a szoftver magyarországi forgalmazója, a Sicontact Kft. biztosít számunkra.