Sajnos, ha egy játékot hivatalosan is magyarítanak, akkor sem jutnak gyakran túl a feliratokon, kevés a magyar szó a játékokban. Talán azért mert szűkebb réteget érint, talán a bevételek viszonyai miatt. Pedig sokat adna ám a hangulathoz, ha teszem azt egy-egy jobbféle játéban Sörös Sándor, vagy hasonló kiváló magyar hangokon szólalnának meg a karkaterek. Én Ganxta Zoltánt alapból nem nagyon kedvelem, de a Tropico I. alá igen jó hangot adott, de a Chrome-ban is jól szinkronizált.

Már amelyik filmnek igazán jó a szinkronja!
Mert a Hallmarkon hallottam már olyan magyar hangokat, hogy nem csak a bicska nyílott ki a zsebemben, de még a kisbaltát is keresni kezdtem!
Szerintem ez is olyan, hogy színésze és rendezője válogatja.
Ha mind a kettő igényes, és nem akar egy ócska, összecsapott valamit kiadni a keze alól, akkor lehet nagyon jó a szinkron.
De ha egyiket sem érdekli más, csak a pénze, akkor előfordul olyan "mély átélés", hogy attól az isten mentsen meg!

Én általában jobban szeretem, ha nem szinkronizált, csak magyar feliratos egy játék.
Igaz, nem értem az angol szöveget, de ezért nem is zavar annyira, ha nem tökéletes az érzelmi töltése egy hangnak az adott helyzethez.
Viszont ha magyar szinkronos, akkor elvárnám a hangoktól is, hogy visszaadják a jelenet hangulatát.

Ez jó volt, Dantes!
Akkor te is valahogy úgy jártál, mint én egy kifagyás után a Gothic 3-mal! Elfelejtettem, hogy ki lehet kapcsolni a feliratokat. Kifagyott a gépem, és valahogyan sikerült kikapcsolnom a feliratokat, mire a magyar játékban sehol egy magyar szó.
Keresgéltem minden felé, már ott tartottam, hogy újra telepítem, mikor véletlenül rátaláltam a feliratok bekapcsolási opciójára.

Jó reggelt mindenkinek!

Tomykiller!
Szegeden is borongós az idő, de remélem a hó nem jön el idáig!

Dantes!
Már semminek sem tudsz örülni! Meghozzák a várvavárt játékodat, és már az is baj, ha a futár felhív?

Chocho!
Érdekes cikk! Én nem játszok egyetlen online játékkal sem, de amikor elromlott a gépem, rájöttem, hogy szép csendben én is sokkal jobban kezdtem kötődni a géphez, mint szerettem volna.
Olyan egyszerű volt papírok helyett a gépen tárolni mindent, amivel ügyetlenkedtem. Csakhogy amikor a szerelőnél volt a gépem, hiába akartam például hajót rajzolni, mert a tervezett hajók adatai egy táblázatban a gépen voltak. Az irományaim vázlatai úgyszint.
Szóval hiába foglalkozok sok mindennel a játék mellett, ha a szükséges adatokat én is a gépen tárolom, akkor bizony én is függök a géptől! Hiába játszok kevesebbet napi átlagban a 1,5 óránál.

Jó reggelt mindenkinek!

Íme egy nagyon érdekes cikk a játékfüggésről, akit érdekel, olvassa el!

Jó reggelt mindenkinek!
Itt Ózdon szakad a hó!
Megvan őrülve az időjárás!

Faxa volt ez az ebay-es videó Itt egy másik vicces, a Banana Phone :

Csinálok egy kis jókedvet sá lá lá lá lá...

Na fejezzétek már be ! Nesztek itt van egy kis nyugtató :

Szerintem zárjuk a témát mára tök felesleges vitázni ezen.

Győzikéről csak annyit hogy szégyen hogy magyar nép odáig süllyedt hogy ezt nézi és ennek örül és egy hétmérföldes bunkó mihaszna idióta az ország sztárja. Heti 2 szer az RTL en és heti nem tom hányszor a Coolon.

Tényleg ez kell a népnek.???????

a és a helyesírás javító szerencsére még nem ismeri

Szerintem zárjuk le témát gyűjtést nem rendezünk papírzsepit nem veszünk kamion számra de nem is bunkoskodunk. "Ennyíííí!!!" ( Vietnami osztálytárstól idézet

Nyugodjon békében...

Ocskay Gábor egy jó ember volt, szegényebb lett ismét egy remek sportolóval az ország
Nyugodjon békében

Természetesen nem mindegy. De egy olyan ember halála, akiről gyakorlatilag semmit nem tudok semleges hatással van rám.

ÚÚÚÚ hát ez kicsit durva az álom előtt meghalni.

NY124 furcsa hogy ilyet irsz nem az lényeg hogy meg halnak hanem hogy ki és mikor persze hogy meghalunk de me mindegy hogy 30 évesen vagy 70 évesen.