Törp harcos nagy kalapáccsal odaütősen a tuti.

Nekem egy nemes harcosom van, akit berserkernek és championnek specializáltam. Általában erőemberekkel szeretek játszani, a mágusok sok pepecselése nem nekem való. XD

Na, megjött a levél a CE-re, meg is rendeltem, lehet, hogy holnap már itt is lesz (jó lenne), vagy hétfőn.

A gyűjtői kiadás tartalma:
- Fémdobozos extra kivitel,
- Többnyelvű kiadás,
- Három exkluzív játékbeli elem,
- Bónusz DVD angol nyelven, rajta, így készült, grafikák, a játék zenéje, háttérképek, egyebek

Ezen felül, egyedi ajándékunk még:
- 200 oldalas, nagyméretű (A/4), színes stratégiai útmutató könyv (strategy guide),
- egy játékbeli extra elem, a pagonyelf gyűrű kódja (dalish promise ring).

Utánanéztem ennek a gyűrűnek: "increases healing effects. subtracts damage from darkspawn attacks, increases combat health regen", szóval jó kis cucc . A 200 oldalas stratégiai útmutató meg tiszta öröm és boldogság, bár gondolom angol nyelvű, de nekem az is jó .

Ja igen, és a lényeg, hogy valóban többnyelvű a játék, így ha nem jön be a magyar, akkor válthatok.

Aki pedig megkívánta, de nem rendelte elő: érdemes pénteken déli 12 óra után sűrűn nézni a CD Galaxis oldalát, mert addig fogadják el a megerősítéseket, utána felszabadítják a készletet, és a maradékot lehet einstandolni .

Thor-nak kalapácsa van, jól tudtad.
Vörös hajjal.

De van még a marvel képregény Thor is, de ő szőke.

Csak jövőre tudom beszerezni a játékot, most videokártyára megy el a pénz. Talán egyik barátomnak meglesz és kölcsönkérem, mert ezzel kötelező lesz játszani.

Összetettebb szabályrendszer, nagyobb, részletesebben kidolgozott világ, hosszabb játékidő, nem könnyű a játék. Ezeket értem komoly alatt.

Mit értesz "komoly" alatt? Finoman az ilyenekkel van itt pár BioWare fan. Legalábbis magamról tudok.

Egyelőre sajnos nincs.

Hmmm, akkor szerintem benevezek rá igy az ünnepekre, Demoja van ?

A fejlesztőjük ugyanaz, de ez kicsit komolyabb RPG, mint a Jade Empire.

Különben én egy törpét fogok indítani méghozzá vöröset ,mert én is az vagyok és Thor lesz a neve a nagy Viking isten után. Csak azt nem tudom kétkezes kalapáccsal mennyen ( Thornak azt hiszem az volt ) vagy kard meg pajzs kombóval.

Ezt kikérem magamnak, én is fizettem érte

Az én CD Galaxisos példányom szabad lesz, mert közben megvettem a DDE-t a Steamen.

Hadd védjem meg a fordítókat, mert magam is közéjük tartozom: a csúszás a legritkább esetben rajtu(n)k múlik. Késve kapjuk meg a lokalizálandó fájlokat, nehézkes a kommunikáció a kiadóval, el -és összekeverik a leadott fájlokat, és még sorolhatnám. Eklatáns példája ennek az ominózus Mass Effect DLC, a Bring Down the Sky, aminek a fordítását egy időben készítettük el és adtuk le a BioWare-nek...

Nekem meg nem kérdés, hogy megveszem-e . Collector's Edition, kötelezően. Időm nekem se sok van, úgyhogy nem tudom, mikor játszok vele, de megjelenéskor biztos, hogy belekóstolok, ha nem is alszom majd emiatt egy-két napot .

azért van előnye is ennek a fordításnak: 1. nem több hónapos késéssel jelenik meg hazánkban a játék (pl.: Far Cry 2 ami legalább 2-3 hónapos késéssel jött a fordítás miatt)
2. ha külföldön veszed meg akkor is benne van a fordítás
még nem döntöttem el hogy megvegyem-e de elég jónak tűnik (félek hogyha megveszem túlságosan belemerülök és hát valamikor tanulni is kéne)

Elvileg igen. Ezért népszerűek az EA-címek a hazai warezolók között is (sajnos...), mert letölti az észak-amerikai verziót a koma, és benne van a magyar is... Előnye, hogy még a foltokkal sem kell variálni, mert a patchekben is benne vannak a nyelvi változatok. Azt mondjuk nem tudom, hogy Romániában van-e román nyelvű verzió, de az tuti, hogy egy Sims-játék esetében a telepítőben valami 16 nyelv közül lehet választani.

De mondom, elvileg ez a helyzet. Azért mindig lehet másképp is valami, mint eddig, tehát nem tenném le érte a nagy esküt...

Szóval ez azt jelenti,hogy nem kell kimenjek Magyarországra ha szeretnék magyar feliratos verziót venni hanem nyugodtan megvásárolhatom Romániában is?

Nem, és ez állítólag meg is látszik rajta . Az EA-nek saját brigádja van, és aki találkozott már pl. a Sims magyar verzióival, az tudja, hogy van még hová fejlődniük. De annak, aki nem beszél angolul, nyilván azért sok segítséget fog jelenteni.

]{redenc részt veszel (vettél) a játék fordításában?