Kérjük jelentkezz be!
Mass Effect 3

Mass Effect széria

Shepard parancsnok űrbéli kalandjai...
#496560 Impossible 2010. január. 19. 23:40
Impossible
Lenne egy kérdésem, A Mass Effect ,kettőben, előreláthatólag ,lehet majd magyar nyelvű felirattal, játszani PC-n?
#496467 ferdzso 2010. január. 19. 20:35
ferdzso
jah, fail amúgy gyűlölöm a németet, csak ránk erőszakolták, szal próbálok annyira nem tanulni belőle valamit, amennyire lehet /OFF
#496411 zozzoo88 2010. január. 19. 19:11
zozzoo88
Szeritem ő 'Ich haiße Shepard' ot akart írni
#496402 systexas 2010. január. 19. 18:58
systexas
a dvd röl indítsd a setupot, mert az autorun a windowsbol kiszedi hogy mien nyelvet telepítsen
ferdzso ezt elszúrtad, mert gondolom nem azt akartad írni hogy van egy shepardod
Ich bin Shepard


de a kedvencem: Ich bin dein Fater! (star wars)
#496386 ferdzso 2010. január. 19. 18:22
ferdzso
a_mano: lapozz vissza, és láthatod, hogy a dvdről kell indítani a telepítést, ahhoz hogy angolul tudd felrakni
amúgy a német nyelv ölelne csak még oda a játéknak... vhol ott törném ketté a billentyűzetet, ahol elhangzik az Ich habe Shepard
#496363 Nrobesz97 2010. január. 19. 17:32
Nrobesz97
#496352 :: autita (2010. január. 19. 16:56)
boxra angolul lessz hazánkban is(de ha németül tudsz, sztem fogsz olyat is találni)
németül még annyira se tudok,mint angolul
#496361 a_mano 2010. január. 19. 17:24
a_mano
#496327 :: systexas (2010. január. 19. 16:06)
ha perfektül tudsz angolul akkor jó, de pl egy olyan ember mint én aki épphogy csak tudok valamit, akkor nem élvezhető a játék, mert azon kell törnöm a fejem, hogy most mi a fenét is akar a játék, így a sztoribol nem értek meg semmit ha kicsit bugyuta is a magyar fordítás (1-2 nevet hülyén lefordítanak, magyartalan, értelmetlen mondat) mégis jobban és részletesebben meg lehet érteni az egészet, mint angol felirattal amugy minden játékban át lehet állítani angol feliratra szóval nem értem miért zavar téged.... ha németül lenne azt még csak-csak megérteném
systexas írta:

amugy minden játékban át lehet állítani angol feliratra szóval nem értem miért zavar téged....

na épp ez a gondom, h fogalmam sincs, hogyan tudnám angolra állítani... eddig mindig alapból úgy indult telepítés után, most meg magyarul... a beállításokban nem találtam, hol lehet nyelvet választani, ezért reinstalláltam, hátha csak telepítésnél lehet és ott nyomtam félre, de ott sem engedett választani... (persze ez lehet csak az én vaksiságom, sz'al ha vki tud megoldást segítsen)
egyébként bár zavaró az f-véd, szárnyak, fellegvár stb fordítások, ezen túl tudnék lépni, ami idegesít, h a párbeszédekben gyakran a fordítás eltüntette a finom hangulatbeli eltéréseket az opciók között így volt h nem azt válaszoltam amit akartam.
amúgy persze megértem, h nem mindenki beszél jól angolul és ez csökkenti a játékélményt, meg persze örülök, h egyre több játékot fordítanak le, csak azért jó lenne ha megmaradna a választás lehetősége, mert nekem pl a magyarítás csökkenti a játékélményem (ha szinkronizálva lenne nem is játszanék vele...)
#496357 sleazy 2010. január. 19. 17:11
sleazy
#496335 :: Nrobesz97 (2010. január. 19. 16:16)
Amúgy remélem nem kell a game-hez majd egy középfokú angol vizsga...mert,én megvenném de,ha nagyon sok lesz benne a szöveg akkor esélytelen a dolog...De akkor tuti,hogy X360-ra nem lesz honosítás?
Amúgy tényleg elég hozzá egy középfokú, hogy megértsd (még ha ez sokakat nem is vigasztal).

Már én is úgy vagyok vele, h nem nézek több videót, pedig most felraktak párat az ME oldalára, de a Shepard-os még meg volt.
#496352 autita 2010. január. 19. 16:56
autita
boxra angolul lessz hazánkban is(de ha németül tudsz, sztem fogsz olyat is találni)
#496335 Nrobesz97 2010. január. 19. 16:16
Nrobesz97
#496327 :: systexas (2010. január. 19. 16:06)
ha perfektül tudsz angolul akkor jó, de pl egy olyan ember mint én aki épphogy csak tudok valamit, akkor nem élvezhető a játék, mert azon kell törnöm a fejem, hogy most mi a fenét is akar a játék, így a sztoribol nem értek meg semmit ha kicsit bugyuta is a magyar fordítás (1-2 nevet hülyén lefordítanak, magyartalan, értelmetlen mondat) mégis jobban és részletesebben meg lehet érteni az egészet, mint angol felirattal amugy minden játékban át lehet állítani angol feliratra szóval nem értem miért zavar téged.... ha németül lenne azt még csak-csak megérteném
Amúgy remélem nem kell a game-hez majd egy középfokú angol vizsga...mert,én megvenném de,ha nagyon sok lesz benne a szöveg akkor esélytelen a dolog...De akkor tuti,hogy X360-ra nem lesz honosítás?
#496327 systexas 2010. január. 19. 16:06
systexas
ha perfektül tudsz angolul akkor jó, de pl egy olyan ember mint én aki épphogy csak tudok valamit, akkor nem élvezhető a játék, mert azon kell törnöm a fejem, hogy most mi a fenét is akar a játék, így a sztoribol nem értek meg semmit
ha kicsit bugyuta is a magyar fordítás (1-2 nevet hülyén lefordítanak, magyartalan, értelmetlen mondat) mégis jobban és részletesebben meg lehet érteni az egészet, mint angol felirattal
amugy minden játékban át lehet állítani angol feliratra szóval nem értem miért zavar téged....
ha németül lenne azt még csak-csak megérteném
#496320 a_mano 2010. január. 19. 15:52
a_mano
#496316 :: vaskogreg (2010. január. 19. 15:43)
Akkor 3 nappal jelenik meg később mint máshol de lokalizált felirattal ?? juhúúú remélem olyan minőségi felirattal látják el mint az első részt
3 nappal később jelenik meg mint az usában, de ez egész európára igaz, sz'al igazából nem is igen késünk.
én meg azt remélem, h a gyűjtői változatot nem itthon csomagolják angol nyelvű lesz. vhogy én még nem találkoztam olyan programmal aminek tetszett volna a magyarítása...
#496316 vaskogreg 2010. január. 19. 15:43
vaskogreg
Akkor 3 nappal jelenik meg később mint máshol de lokalizált felirattal ?? juhúúú remélem olyan minőségi felirattal látják el mint az első részt
#496311 autita 2010. január. 19. 15:35
#496304 vaskogreg 2010. január. 19. 14:45
vaskogreg
De Pcre már 100% hogy magyar felirattal fog megjelenni ? a második részre gondolok ?
és ha igen a magyar verzió mennyit késik ??? mert már most alig bírom ki
az újabb vidik után meg már még kevésbé bírom , vmi hihetetlen játék lesz
#496222 daniboy2 2010. január. 18. 23:08
daniboy2
#496173 :: bratekatze (2010. január. 18. 21:28)
Xbox-ra is magyarul fog megjelenni???
Nem, csak pc-re.
#496173 bratekatze 2010. január. 18. 21:28
bratekatze
#496006 :: Hiigara (2010. január. 18. 12:35)
Tiszteletem! Tudna valaki segiteni? Nem indul el A mass effect. Eredeti a lelkem az újság mellé kaptam. A telepités rendben van, de utána amikor fel akarja mérni a gép teljesitményét akkor hibát észlel és leáll. volt valakinek hasonló problémája, vagy csak engem tisztel meg a játék? Már többször feltettem és oprendszert is váltottam közben, de az eredmény ugyanaz. Jelenleg windows 7 64bit. Előre is köszönöm a válaszokat!
Xbox-ra is magyarul fog megjelenni???
#496006 Hiigara 2010. január. 18. 12:35
Hiigara
Tiszteletem!
Tudna valaki segiteni? Nem indul el A mass effect. Eredeti a lelkem az újság mellé kaptam. A telepités rendben van, de utána amikor fel akarja mérni a gép teljesitményét akkor hibát észlel és leáll. volt valakinek hasonló problémája, vagy csak engem tisztel meg a játék? Már többször feltettem és oprendszert is váltottam közben, de az eredmény ugyanaz. Jelenleg windows 7 64bit.

Előre is köszönöm a válaszokat!
Every angel has a past, Every sinner has a future.
#495902 találd]{i 2010. január. 17. 21:38
találd]{i
mit láttam ! Fel akartam nézni a bioware honlapjára aztán ez a felirat fogadott :


Our Apologies


The BioWare websites; online store; master server; and online authentication are temporarily unavailable. Sorry folks; we're having a few technical difficulties. Those pesky Gnomes are banging away at the giant; steam-producing clockwork computers we keep in the basement guarded by Swikky the dire squirrel. We will be back up as soon as we can.

Látom a humorukkal még semmi gond
#495819 SasAlexander 2010. január. 17. 18:44
SasAlexander
Ha jól emlékszem, akkor az azt megelőző szinten megcsinálod, és utána elérhető a legnehezebb.
#495817 systexas 2010. január. 17. 18:40
systexas
hogy lehet feloldani a legnehezebb szintet?
én az előttelévőn megyek, de semmi kihívás nincs, mert 380 as sebzésű géppuskám van kolosszus X páncéllal
#495811 ferdzso 2010. január. 17. 18:04
ferdzso
hardeneden nyomom, jelenleg az a legmagasabb elérhető számomra (régen feloldottam a legnehezebbet is, de elszállt a gép )
am 50-ről indultam, és kb végig gyalog öltem (kb 5%-ban öltem Makoval, azt is csak azért mert vagy úl biztosnak éreztem a lvl60at, vagy mert gyengítettem egy armature-t, vagy colossust, és a lövedékek elkapták a gyengébbeket )
am ha Virmire után nincs meg legalább 90k, akkor megyek thresher maw-ra vadászni
#495809 SasAlexander 2010. január. 17. 17:55
SasAlexander
Fú, hát milyen szintról indultál? Én éppen 49. szintű karakteremmel, legnehezebb fokozaton, az utolsó ellenfeleknél szereztem meg a 60. szintet úgy, hogy a játék nagy részében kiszálltam a Mékóból és úgy gyepáltam. Amúgy már nem emlékszem mennyi kellett nekem ekkor a következő szinthez.
#495808 találd]{i 2010. január. 17. 17:51
találd]{i
#495803 :: ferdzso (2010. január. 17. 17:41)
viszont a DLC-t lehet nem rakja bele, már nem emlékszem... am mennyi az esély rá, hogy 120k XP-t összetudok szedni a Virmire-en, és az Ilos-on? lévén mindent bejártam már, mindent kinyírtam, de még ennyi kell a lvl60-hoz mondjuk az utolsó esélyem a millió armature és colossus Virmire-n, amik tuti sokat segítenek majd a szintlépésben, de vhogy így is soknak tűnik az a 120k
ferdzso írta:

viszont a DLC-t lehet nem rakja bele, már nem emlékszem...
am mennyi az esély rá, hogy 120k XP-t összetudok szedni a Virmire-en, és az Ilos-on? lévén mindent bejártam már, mindent kinyírtam, de még ennyi kell a lvl60-hoz mondjuk az utolsó esélyem a millió armature és colossus Virmire-n, amik tuti sokat segítenek majd a szintlépésben, de vhogy így is soknak tűnik az a 120k

Ha normálon nyomod akkor nem sok. Próbáld meg nehezebb fokozaton, akkor talán összegyűlik annyi.
#495803 ferdzso 2010. január. 17. 17:41
ferdzso
viszont a DLC-t lehet nem rakja bele, már nem emlékszem...
am mennyi az esély rá, hogy 120k XP-t összetudok szedni a Virmire-en, és az Ilos-on? lévén mindent bejártam már, mindent kinyírtam, de még ennyi kell a lvl60-hoz mondjuk az utolsó esélyem a millió armature és colossus Virmire-n, amik tuti sokat segítenek majd a szintlépésben, de vhogy így is soknak tűnik az a 120k