A Miami Vice a ’80-as évek talán legjobb és legikonikusabb tévésorozata, amely tökéletesen reprezentálja a korszak hangulatát és életérzését: ha valaki tudni akarja, hogy milyen volt ez az évtized vagy legalábbis hogy hogyan nézett ki ennek az érának az Amerikája, akkor rögtön ezt a szériát kell neki megmutatni. Michael Mann, aki később olyan remek filmeket írt és rendezett, mint Az utolsó mohikán, a Szemtől szemben és A bennfentes, szintén jó ideig ügyködött a sorozaton, így logikusnak tűnt, hogy a Miami Vice alapján 2006-ban bemutatott filmet is ő hozta tető alá – csakhogy a mozis adaptáció során valami mintha kissé félrement volna.
Az alkotás nem szerepelt jól a kasszáknál és a kritikusok is vegyesen értékelték, pedig a főszerepekre olyan sztárokat sikerült megnyerni, mint Jamie Foxx és Colin Farrell, azonban mindhiába, a film nem aratott nagy babérokat, habár mostanra néhányan igazi kultusz-darabként tekintenek rá. A történet ikonikus főhősét, Sonny Crockettet alakító Farrell viszont ennek ellenére sincs oda az akcióthrillerért, néhány évvel a premier után meg is mondta róla a kendőzetlen véleményét.
„Miami Vice? Nem igazán szerettem. Szerintem tipikus style-over-substance film, tehát fontosabb benne a stílus a sztorinál, és elfogadom, hogy ezért én is nagyban felelős vagyok. Habár soha nem egy Halálos fegyver-kaliberű történetnek készült, de szerintem kihagytuk a ziccert, mert itt van ez a haverság a két hős között, amit meg lehetett volna spékelni pár humoros monumentummal” – vélekedett a színész.
A borítókép forrása: Universal
