Kérjük jelentkezz be!
Devil May Cry 4

Devil May Cry sorozat

Foolishness Dante, foolishness! Might controls everything, and without strength, you cannot protect anything....let alone yourself.
#426614 Neogorz 2009. június. 23. 11:14
Neogorz
#426508 :: dragon83 (2009. június. 23. 00:53)
A korábbi részekben is csak utalások vannak, Sparda személyét elég nagy homály fedi. Szóval 2000 évvel ezelőtt fellázadt a démonok ellen Sparda, majd a kardját, valamint démoni erejének nagy részét felhasználva bezárta az alvilág és a mi világunk közötti átjárót. Aztán 2000 évig az emberek között élt, majd megismerkedett Eva-val, akitől született két fia. Igazából nem tudjuk hogyan halt meg, semelyik részben nem ejtenek szót erről. De az biztos, hogy meghalt.
Neogorz írta: Dante valós idejű korosodásából levezetve nem lehet 2000 éves
Igazából lehet 2000 éves, mivel ő színtiszta démon, még ha erejének nagy része oda is veszett. Míg Dante azért félig ember, ezért öregszik normálisan. Bár szerintem felnőtt korában lelassul az öregedése, és ő is nagyon hosszú ideig élhet.
Köszi szépen

Amúgy a "Dante valós idejű korosodásából levezetve nem lehet 2000 éves" mondat így visszaolvasva tényleg félreérthető. Én arra gondoltam, hogy Dante nem lehet 2000 éves. Bocsi, rosszul használtam a magyartot
#426508 dragon83 2009. június. 23. 00:53
dragon83
#426504 :: Neogorz (2009. június. 23. 00:04)
A témától elkanyarodva(de a topicon belül maradva): most akkor hogy is van ez? Sparda 2000 évvel ezelőtt fellázadt, azóta se híre, se hamva. De valahogy a közelmúltban megcsinált két gyereket(Dante valós idejű korosodásából levezetve nem lehet 2000 éves), tehát akkor Sparda még ma is él, csak éppen elzárta az erőit akkoriban? Örülnék, ha valaki felhomályosítana, csak a 3-4-el játszottam és az Animét néztem meg, de nem emlékszem, hogy erre lett volna valami utalás.
A korábbi részekben is csak utalások vannak, Sparda személyét elég nagy homály fedi. Szóval 2000 évvel ezelőtt fellázadt a démonok ellen Sparda, majd a kardját, valamint démoni erejének nagy részét felhasználva bezárta az alvilág és a mi világunk közötti átjárót. Aztán 2000 évig az emberek között élt, majd megismerkedett Eva-val, akitől született két fia. Igazából nem tudjuk hogyan halt meg, semelyik részben nem ejtenek szót erről. De az biztos, hogy meghalt.

Neogorz írta:

Dante valós idejű korosodásából levezetve nem lehet 2000 éves

Igazából lehet 2000 éves, mivel ő színtiszta démon, még ha erejének nagy része oda is veszett. Míg Dante azért félig ember, ezért öregszik normálisan. Bár szerintem felnőtt korában lelassul az öregedése, és ő is nagyon hosszú ideig élhet.
#426504 Neogorz 2009. június. 23. 00:04
Neogorz
A témától elkanyarodva(de a topicon belül maradva): most akkor hogy is van ez? Sparda 2000 évvel ezelőtt fellázadt, azóta se híre, se hamva. De valahogy a közelmúltban megcsinált két gyereket(Dante valós idejű korosodásából levezetve nem lehet 2000 éves), tehát akkor Sparda még ma is él, csak éppen elzárta az erőit akkoriban?

Örülnék, ha valaki felhomályosítana, csak a 3-4-el játszottam és az Animét néztem meg, de nem emlékszem, hogy erre lett volna valami utalás.
#426002 Dexter15 2009. június. 21. 21:31
Dexter15
Ami a "Not so fast" sztem jó "lassan a testel" fordítva, nem muszáj h szóról szóra legyen. De azok a példák amiket Horadric hozott fel azok tényleg nem jók úgy.
#426001 dragon83 2009. június. 21. 21:31
dragon83
#425963 :: Robinator (2009. június. 21. 20:35)
igen, meg a "Not so fast!-> magyarul "ne olyan gyorsan!", ő meg "lassan a testel"-t fordított. persze ez nem olyan nagy, csak le akartam írni
A horadric által írt félrefordítások nagyon súlyosak, de a "not so fast" szép magyarul tényleg úgy van, hogy lassan a testtel. Nem szerencsés mindent tükörfordítással csinálni.
#425963 Robinator 2009. június. 21. 20:35
Robinator
igen, meg a "Not so fast!-> magyarul "ne olyan gyorsan!", ő meg "lassan a testel"-t fordított. persze ez nem olyan nagy, csak le akartam írni
#425703 Horadric 2009. június. 21. 12:23
Horadric
Most néztem meg devilcsaj17 videóit és...hát nem vagyok megelégedve. Persze értékelem az igyekezetét és nyilván sok munkát feccelt bele,de a legtöbb helyen a fordítás értelmetlen, az angol kifejezések magyarra való átvitele sem sikerült (pl.: All this preaching puts me into a sleep na ez magyarul-> Ettől az egész prédikációtól mindjárt elalszok. devilcsaj fordítása-> Ez az összes imádkozás altat.; Vagy ,,So, you're lookin' to play ha?" magyarul -> Szóval játszani akarsz mi? devilcsaj->Szóval játékost keresel! ) Mondom, nem piszkálom mert sok munka van benne,de szerintem még gyakorolnia kéne a fordítást.
#425353 dragon83 2009. június. 20. 16:16
dragon83
#425322 :: Chance (2009. június. 20. 15:22)
És akkor hogy ismerte meg Dante annyát? Mert 2000 éve lázadt fel, és akkor zárta be Mundus-t az alvilágba és ő maga is ott ragadt mivel démon volt...akkor legalább egy anime jöhetne a DMC elötti időről.
Nem nem. Saját maga nem ragadt ott a démonok világában, hanem egy halandó papnőt feláldozva, a saját erejének nagy részét bezárva a kardjába bezárta az átjárót a két világ között. Ezt követően a halandók között élt 2000 évig. Életének vége felé ismerte meg Dante és vergil anyját.
#425322 Chance 2009. június. 20. 15:22
Chance
És akkor hogy ismerte meg Dante annyát? Mert 2000 éve lázadt fel, és akkor zárta be Mundus-t az alvilágba és ő maga is ott ragadt mivel démon volt...akkor legalább egy anime jöhetne a DMC elötti időről.
#425318 dragon83 2009. június. 20. 15:14
dragon83
#425271 :: Chance (2009. június. 20. 14:03)
Lesz 5. rész csak nem mostanában, a DMC a Capcom egyik legnagyobb húzó terméke. Hideki-vel volt egy interjú, és ő mondta hogy személy szerint szeretné folytatni a szériát és ha Capcom zöld utat ad neki akkor neki is kezd. Ebben az interjúban történetről is volt szó, kérdezték tőle hogy elképzelhető-e hogy az 5. részben Vergil lesz a főszereplő, csak annyit mondott hogy ez is elképzelhető. De talán a legkézenfekvőbb az lenne ha az DMC3 elöttre ugrana vissza a történet, ahol megtudnánk hogy miért lázadt fel Sparda, miért lett Vergil egy sötétmészáros, hogy vált el a 2 testvér útja, stb.
Chance írta:

De talán a legkézenfekvőbb az lenne ha az DMC3 elöttre ugrana vissza a történet, ahol megtudnánk hogy miért lázadt fel Sparda,

Hát akkor jó sokat kellene visszaugrani, mert Sparda 2000 évvel ezelőtt lázadt fel.

Chance írta:

Hideki-vel volt egy interjú, és ő mondta hogy személy szerint szeretné folytatni a szériát és ha Capcom zöld utat ad neki akkor neki is kezd.

A DMC 1 óta nem Hideki Kamiya csinálja a sorozatot, de nem lenne rossz, ha visszatérne.

Chance írta:

Vergil lesz a főszereplő, csak annyit mondott hogy ez is elképzelhető.

Nem véletlenül hozták létre Nero figuráját, és nem hiába van nagy rejtély az ő démoni ereje körül. Szerintem a következő részben is központi szerepet fog betölteni Nero. Még az sem biztos, hogy Nero démoni jobb keze Vergil-hez kötődik, simán lehet, hogy Sparda ereje lakozik benne.

Zeroo93 írta:

nem gyártják őket futószalagon, de általában egyből elkezdik a folytatást

Igen, ha EA-nak hívják a készítőt. De nem mindenhol van ez így.



#425303 Chance 2009. június. 20. 14:44
Chance
Nero-s szál: Vergil szelleme átveszi Nero teste felett az irányítást és újból világhatalomra tör, majd jön Dante aki megint megmenti a világot. Röviden ennyi lenne.
#425271 Chance 2009. június. 20. 14:03
Chance
Lesz 5. rész csak nem mostanában, a DMC a Capcom egyik legnagyobb húzó terméke. Hideki-vel volt egy interjú, és ő mondta hogy személy szerint szeretné folytatni a szériát és ha Capcom zöld utat ad neki akkor neki is kezd. Ebben az interjúban történetről is volt szó, kérdezték tőle hogy elképzelhető-e hogy az 5. részben Vergil lesz a főszereplő, csak annyit mondott hogy ez is elképzelhető. De talán a legkézenfekvőbb az lenne ha az DMC3 elöttre ugrana vissza a történet, ahol megtudnánk hogy miért lázadt fel Sparda, miért lett Vergil egy sötétmészáros, hogy vált el a 2 testvér útja, stb.
#425261 Zeroo93 2009. június. 20. 13:51
Zeroo93
#425258 :: dragon83 (2009. június. 20. 13:35)
Az igazság az, hogy egyáltalán nem volt reális alapja a bejelentésnek, hiszen nem telt el olyan sok idő az előző rész óta. És a DMC-s sosem szoktak futószalagon érkezni.
Dragon, nem gyártják őket futószalagon, de általában egyből elkezdik a folytatást, miután a jelenlegit befejezték, persze bejelenteni, majd, ha végéhez készülődik a fejlesztés, talán akkor... Persze, ez jóval tovább tarthat, mint egy Call of Duty vagy egy Fifa összerittyentése... Ezért sem nevezzük tucatterméknek. Mondjuk nem tudok semmit, hogy lenne egyáltalán folytatás, habár szerintem, mint előttem is mondják, lenne rá vevő, az biztos! A Capcom meg egyáltalán nem hülye.
#425258 dragon83 2009. június. 20. 13:35
dragon83
#425245 :: vaskogreg (2009. június. 20. 13:09)
Hát én abban reménykedtem hogy az E3mon bejelentik bőven megérte volna szerintem elég sokan imádják ezt a szériát a világon és egy remek kis trailerrel mindenkit meggyőzthettek volna hogy ez a rész is zseniális lesz de a Capcom ezt nem tette meg ezért haragszom rájuk szóval nincs információ a játékról semmilyen azonkívül hogy 100 % hogy lesz folytatás mást nem tudni róla
Az igazság az, hogy egyáltalán nem volt reális alapja a bejelentésnek, hiszen nem telt el olyan sok idő az előző rész óta. És a DMC-s sosem szoktak futószalagon érkezni.
#425245 vaskogreg 2009. június. 20. 13:09
vaskogreg
Hát én abban reménykedtem hogy az E3mon bejelentik
bőven megérte volna szerintem elég sokan imádják ezt a szériát a világon és egy remek kis trailerrel mindenkit meggyőzthettek volna hogy ez a rész is zseniális lesz
de a Capcom ezt nem tette meg ezért haragszom rájuk
szóval nincs információ a játékról semmilyen
azonkívül hogy 100 % hogy lesz folytatás mást nem tudni róla
#425244 Robinator 2009. június. 20. 13:07
Robinator
Tud valaki valamit a DMC5-ről? Mikor lesz, mi lesz, hogy lesz, kik lesznek benne? A történet, meg ilyenek.
#419547 Messi19 2009. június. 06. 20:08
Messi19
#419337 :: Robinator (2009. június. 06. 13:23)
nézzétek meg a csaj többi videóját is. mindet lefordította!
Hát szvsz nem a legjobb a fordítás, én másképp csináltam volna. Nagyjábol ok, de néhány helyen elég értelmetlen.
#419337 Robinator 2009. június. 06. 13:23
Robinator



nézzétek meg a csaj többi videóját is. mindet lefordította!
#417204 Robinator 2009. május. 31. 22:42
Robinator
pontosan. a Gold orb pedig ahhoz kell, hogy feltámadj. de nem éri meg, inkább vegyél sok közepes vital start, vagy használj trainert
#416201 Neogorz 2009. május. 29. 15:28
Neogorz
#414952 :: Bél Bali (2009. május. 25. 20:39)
ok kösz
Tévedés. Az élet növeléséhez kell Blue Orb a Yamato növeléséhez Purple Orb.
#414952 Bél Bali 2009. május. 25. 20:39
#414854 Messi19 2009. május. 25. 19:02
Messi19
#414846 :: Bél Bali (2009. május. 25. 18:53)
és ez nőveli a yamatot is?
Nem, ahhoz valami más színű orb kell, az nem tudom pontosan milyen, de azt is ugyanott lehet venni.
#414846 Bél Bali 2009. május. 25. 18:53
Bél Bali
és ez nőveli a yamatot is?
#414838 Messi19 2009. május. 25. 18:47
Messi19
#414828 :: Bél Bali (2009. május. 25. 18:26)
tudna valaki segíteni én a dmc 4-gyel játszok és nem tom h nőveljem az életem
Purple orb. Én is nehezen jöttem rá.