Elnézést kért a SEGA a Yakuza 3 cenzúrázott amerikai és európai változata miatt. Kikucsi Maszajosi, a Yakuza-sorozatért felelős producer a Digital Spynak beszélt az esetről.

"Azt tettük, amit a legjobbnak gondoltunk a nyugati piacnak, de miután kiadtuk a játékot, a reakciók épp ellentétesek voltak azzal, amit vártunk. Mindenki a kivágott tartalmat követelte. Ez nagyon meglepett minket. Én kifejezetten örülök neki, hogy az emberek többet akarnak látni, ám ezzel együtt sajnálom a rajongókat, akik miattunk csalódtak a játékban."

Kikucsi megígérte továbbá, hogy a nemsokára hozzánk is megérkező Yakuza 4 teljesen vágatlan lesz. Bár a játék Japánban már régóta kapható, nálunk csak tavasszal fog megjelenni, kizárólag PS3-ra. A képek is a negyedik epizódból származnak.