Hamarosan érkezik a mozikba A rohírok háborúja című Gyűrűk Ura-anime, amely Rohan és Pörölykezű Helm vademberek elleni harcait mutatja be. Az alkotásban több fontos és ismert karakter is visszatér, többek közt Miranda Otto Éowynként, valamint Szarumán is kiveszi a részét a történetből, ugyanis a cselekmény szempontjából elengedhetetlen az ő figurája, hiszen a lovas nemzet érdekeltségei a sötét varázsló körébe tartoznak. A projekten ötletgazdaként és producerként munkálkodó Philippa Boyens elárulta, hogy Szarumánt nem más fogja megszólaltatni, mint a 2015-ben elhunyt Christopher Lee, azonban nem a mestersége intelligencia felhasználásával, hanem archív felvételek segítségével.

A TheOneRing nevű YouTube-csatornán található az interjú, ami egyébként a nemrég lezajlott New York Comic-Con alkalmából készült. Ebből kiderül, hogyan oldották meg azt a problémát, hogy a figura Lee hangján szólaljon meg A rohírok háborújában. A producer szerint Birgit Krøncke, a színész elhunyt özvegye jóváhagyásával használtak fel egy korábbi felvételt, mivel a nő azon az állásponton volt, hogy ha férje élne, akkor biztosan belevágna ebbe a projektbe.

„Egy olyan szövegre alapoztunk, ami A hobbitban hallható: 'Talán segítségre szorulsz, úrnőm?' vagy valami ilyesmi – ennek egy változata. Aztán elgondolkodtunk azon, hogy oké, lássuk, hogy ennek a sornak hány verzióját vették fel vele! Felhasználhatjuk valamelyiket? Megtaláljuk ennek egy új olvasatát, tudunk rajta módosítani egy kicsit? És a mi briliáns szakembereink megoldották. De a lényeg, hogy ez Christopher Lee alakításának egy autentikus szelete, amelyet erre a szövegrészre alapoztunk” – magyarázta Boyens.

Az említett részt Az öt sereg csatájából vették, Szarumán Galadrielnek teszi fel a kérdést, amikor megérkezik Dol Guldurba, hogy Elronddal együtt segítsen a tündéknek és a sebesült Gandalfnak Sauronnal és szolgáival szemben. Boyens elárulta, hogy próbálkoztak alternatív megoldásokkal, és még egy új színész lehetősége is felmerült, de rájöttek, hogy Lee hangja utánozhatatlan.

A Gyűrűk Ura: A rohírok háborúja december 12-én debütál a mozikban.

A borítókép forrása: Warner