A látogatás című dán horror alapján készült a Szádra ne vedd című amerikai horror-thriller, újragondolva a történetet. A 2022-ben bemutatott eredetiben egy dán családot invitál meg egy holland család egy barátkozós hétvégére, ahol kiderül, hogy az addig oly kedves vendéglátók pszichopaták, és sötét terveik vannak a meghívottakkal. A látogatást Christian Tafdrup írta és rendezte, és az új változat elkészítésében is részt vett forgatókönyvíróként. A Szádra ne vedd közelgő bemutatója elé megjelent videóban a dán rendező felhívja a figyelmet arra, hogy története valós eseményeken alapul, legalábbis ami a kiindulópontot jelenti. Tafdrup egy toszkánai nyaraláson találkozott egy kedves párral, akik meghívták magukhoz egy hétvégére, ám ő úgy érezte, valami nem stimmel ezekkel a nyájas emberekkel, és udvariasan lemondott a lehetőségről. A dolog azonban annyira nyugtalanító volt számára, hogy tovább motoszkált benne, és elképzelte, mi történhetett volna, ha igent mond, majd vendégeskedés közben beigazolódnak korábbi félelmei. Így született A látogatás ötlete, amit a Szádra ne vedd még inkább kibont, némileg kevesebb véres jelenettel, de mélyebb lélektani indítékokkal árnyalva a hősök cselekedeteit.
Tafdrup azt is elmondja, mennyire meglepődött, hogy miután filmjét bemutatták a Sundance fesztiválon, azonnal megkereste őt a Blumhouse stúdió, hogy amerikai remake-et szeretnének belőle forgatni, ráadásul az ő közreműködésével. A dán rendező örömmel belement, mert ebben látta a garanciát arra, hogy A látogatásnak olyan új verziója születik, amire szintén büszke lehet, és elégedett is lett a végeredménnyel.
