Mostantól ahogy jön hír a játékról, én közzéteszem, mivel hihetetlen nagy rajongója vagyok a KotOR-oknak, és most azt hiszem az mmo-k piacával is megismerkedhetek...
Eme postban debütál a zene funkció is. A blogon ugyan van zene, de sokan kérték, hogy kapcsoljam le az automatikus lejátszást (és eleget is tettem nekik), ám most már lehet számítani arra, hogy különböző cikkeknél, a játék zenéi fel fognak csendülni, hogy megadják az alaphangulatát a postnak (én is sokszor hallgatom őket írás közben). Ennek főleg akkor örültök, ha olyan dallamokat hallhattok, mint itt a KotOR-nál, vagy esetleg a Mass Effectnél (majd...).
Most pedig következzék a játék alap szituációja, melyet a swtor.com-on (ez is jó rövidítés, szerintem) el olvashattok eredeti verzióban, én itt nektek lefordítom...

A Köztársaság a galaxisban a békét jelképezte generációkon keresztül a háborúzó rendszerek között. Védelmezve a bátor Jedi lovagokkal, a Köztársaság jelentette a legnagyobb reményt cvilizáció és a galaktikus egység felé.

Azonban mélyen, az ismeretlen űrben, hatalmas Sith Birodalom kovácsolódott, egy Sith Lord vezetésével, ki galaktikus dominációról, és bosszúról álmodott, ősi ellenségük, a Jedik ellen. Évszázados felkészülés után, eljött az idő, hogy a Sithek visszatérjenek.

Hatalmas hajóhaddal, és félelmetes hadsereggel, a Sith Birodalom elindította meglepetés támadását, gyorsan elfoglalva tucatnyi bolygót elfoglalva a Peremvidéken, kirobbantva egy olyan háborút, amilyet a galaxis soha nem látott még.

Ilum fagyos pusztaságaitól, Dathomir sivatagi dűnéiig, vérengzések hada ontotta ki milliók vérét. Dacára köztudott pártatlanságára, elpusztítottak a felszíni épületeket a víz borította Manaanon, visszakényszerítve a selkath-okat vízalatti otthonaikba. Más rendszerek sem jártak jobban - voltak melyek elpusztultak, mások lakatlanná váltak. A mészárlás a Köztársaság fővárosáig, Coruscant-ig eljutott, ahol a Birodalom a Coruscant-i Egyezmény megkötésére kényszerítette a Szenátust.

Az egyezmény megkötése utáni években félelem, és bizonytalanság fojtogatta a galaxist, utat engedve a Sitheknek, hogy folytassák titokzatos céljaik megvalósítását, míg a Köztársaság erőfeszítések árán újraépítette infrastruktúráját, és beállította harci prioritásait az új galaktikus rendhez.

Most, a feszültség uralkodik a Birodalom és a Köztársaság között, és sorozatosan törnek ki a határ menti csaták, még olyan békés bolygókon is, mint az Alderaan. A nem túl erős fegyverszünet, melyet a Coruscant-i Egyezmény hozott, gyorsan szakad darabjaira, és visszaáll a totális háború.

Hősök új generációja tűnik fel, mindkét oldalon, hogy szembenézzenek eme kaotikus időkkel, és harcoljanak a galaxis sorsáért, ezekben a szörnyű időkben.

Hát ez az alaphelyzet, ahogy NightBagoly az ide tartozó cikkében is írta, kicsit Hidegháborús a dolog, és a végén csak rajtunk múlik a galaxis sorsa.
A fordítás néhol máshogy van, mint az eredeti szöveg, ennyi írói és fordítói szabadságot engedtem magamnak. Ha tetszik, akkor mondjátok, és szívesen fordítom a többi szöveget is. Természetesen várom a visszajelzéseiteket.

Az Erő legyen veletek!



szerk.: találtam egy videót a játékról, mely igazából egy interview aki tud angolul, annak ajánlom, igen érdekes (azért van a lejátszó után, hogy ki tudjátok kapcsolni a lejátszót ).