A GamesRadar szerint az EA Motive figyelembe vette a Dead Space felújításának fegyverhangjaival kapcsolatos rajongói visszajelzéseket, és úgy módosítják őket, hogy jobban hasonlítsanak az eredeti játékban hallhatóakra. A Motive, pontosabban Caden House közösségi menedzser egy friss videót tett közzé, amely a Dead Space Remake megújult Plasma Cutter és Pulse Rifle fegyvereit mutatja be, amelyek most sokkal jobban passzolnak a régiekhez, mint a korábbi demófelvételeken. House megjegyezte, hogy a változtatások valójában a játékosok visszajelzéseire reagálva történtek. A Dead Space játékosok ugyanebben a kommentszekcióban dicsérték az új fegyverhangokat, valamint megköszönték a Motive-nak, hogy egyáltalán vették a fáradtságot és meghallgatták a visszajelzéseiket.

Nem a klasszikus fegyverhangok az egyetlen pont, ami visszatér a remake-ben: Isaac eredeti szinkronszínésze, Gunner Wright megerősítette, hogy újra eljátssza a pokoli kalandba keveredő űrmérnököt az új játékban. Ezúttal pedig már több mondanivalója lesz, hiszen a Motive később elárulta, hogy Isaacnek több olyan dialógusa lesz a Dead Space Remake-ben, amely az aktuális életereje és érzelmi állapota alapján változik. A Motive azonban azt is gyorsan hozzátette, hogy Isaac csendben marad a felújítás számos kulcsfontosságú jelenetében, hogy megőrizzék az eredeti Dead Space baljós hangulatát.