Mass Effect 2: szeptember elején jön az új DLC

Nem csoda, hogy nem jelenik meg honosítva, magamon kívül még nem hallottam olyan (magyar) játékosról, aki megvette volna a DLC-ket, amikkel játszott, mindig csak ment a szöveg, hogy "ááá, hát minek fizessek ezért...?", szóval szépen vagyunk. Ebből persze mindenki arra következtet, amire akar, de szerintem van rá egy reális esély, hogy baromira nem fogytak ezek a Kárpát-medencében. Egyébként én eleve angolul játszottam, mert ezek a honosítások rendszerint elviselhetetlenül trére sikerednek. Annak persze jó, aki nem tud angolul, de nem tudom, ki volt az az értelem szülötte, aki kitalálta, hogy még csak a lehetőségét se adják meg annak, hogy eredeti nyelven játssza az ember, mivel csak magyarul volt elérhető... nem tudom miért fájt feltenni az a pár megát. Oké, meg lehetett buherálni, hogy angol legyen, de akkor sem értem ezt a logikát. Azóta persze szedhettem le az EA-tól egy másik verziót, nehogy ne menjenek az újabb DLC-k az angolra berhelt magyar verzióval. Nem mellesleg egyes-egyedül ez az oka, hogy hivatalosan nem lesz elérhető ez a DLC nálunk és még néhány szomszédos országban, ugyanis ezeken a helyeken csakis honosított verzió volt kapható, viszont mivel nem vették őket, a kiadó nyilván nem látta értelmét, hogy költse a pénzt a fordításra. Ámde akkor hogy adják ki az angol verziót, ha alapjáraton nincs is angol verzió? Sehogy. Le kell szedni a már említett változatot. Csak elég fárasztó, hogy az ember megvesz egy játékot, aztán ezek után még töltheti is le még egyszer (majdnem) ugyanazt, ami mellesleg nem is olyan kevés gigabyte...

Egyébként én annyira nem vagyok kibékülve ezzel a DLC-politikával. Eleinte csodálkoztam, hogy az első résznél is érdektelenebb "mellékküldetésekkel" traktáltak minket, de aztán kb. az Overlordnál talán már mindenkinek világossá vált, hogy azért nem voltak értelmesebb sidequestek, hogy legyen mit eladni később DLC-ként... (meg különben is minek erőlködjenek kidolgozott mellékküldetésekkel, ha érdektelen sz*rokkal is megvesszük őket széles vigyorral?) Hasonló a helyzet a fegyverekkel és a páncélokkal is, alig vannak a játékban, persze pénzért vehetsz... csak szerintem gyomorforgató, ahová halad a játékvilág? Olvasgatom a külföldi fórumokat, és kegyetlenül besz*ptatták a néppel, hogy jó nekik, hogy jönnek a DLC-k, egyenesen hálatáncot járnak, egész elképesztő, a pofám leszakad. Lehet én vagyok túl öreg és régimódi, de egy játékot szépen be kellene fejezni, ahogy azt pár évvel ezelőtt tették, és ha még van mondanivalójuk vagy ötletük, azt egy teljes kiegészítő keretei közt kellene kifejteniük, amennyiben van miértje, és nem csak egy kis fejésről volna szó. De ennek már vége, mert a birka emberekkel elhitették, hogy ez micsoda jó dolog. Mostantól megvehetjük a játékokat darabokban, többért. Még azzal az felfogással talán nem lenne bajom, ahogy pl. a Bethesda műveli ezt az egészet: a Fallout 3-hoz egy-két DLC igencsak megérte a pénzét, nem egynél jó nagy új területeket, rengeteg küldetést kaptunk (oké, ott volt anno az az ominózus lópáncélos dolog, de talán elmondhatjuk, hogy tanultak az esetből). Na de ez, hogy szándékosan hagynak ki dolgokat, hogy aztán külön eladhassák, holott alapból meg kellett volna kapjuk őket...? Mert ugye visszatérve az EAWare-re és a Mass Effect 2-re: ez a Liarás DLC is erősen bűzlik. Például folytatni tudjuk vele a kapcsolatot, ha az első részben összeszűrtük vele a levet. Azért ez és a Shadow Broker kilétének kiderítése szerintem vannak olyan kaliberű dolgok, hogy beletegyék az alapjátékba, nem pedig valami nyomorult letölthető tartalomként kapjuk meg. Pláne, hogy a párbeszédek hangfile-jai kompletten benne vannak az alapjátékban is, mint ahogy azt ügyes emberek kinyomozták és nyilvánosságra hozták (még a "nagy titokra" is fény derül benne). Ennek alapján nagyon úgy fest, hogy eredetileg a sima ME2-be szánták volna, ahogy azt kell, de aztán valami jóember kiokoskodta, hogy "hé, ezért még azok is fizetnének, akik nem kedvelik a DLC-ket, hülyék lennénk alapból megadni nekik", s lőn. Szóval nagyon mocskos és utálatos az egész. A legrosszabb az, hogy nem tud az ember semmit sem tenni, én is meg fogom ezt venni, mert érdekel, belőlem nem fognak tolvajt csinálni a tisztességtelenségükkel, nem jövök azokkal az ócska dumákkal, amivel a warezolók mentegetik magukat, de egyébként amennyire tudom és bírom, inkább elhatárolom magam ezektől a letölthető cuccoktól (a Dragon Age esetében persze könnyebben megy, mert ott eszméletlenül izzadtságszagú, erőltetett, néha egyenesen primitív DLC-k jöttek ki, egy ideje nem is veszem őket, nem kellenek, mert rájöttem, hogy egy fillért nem érnek).

Persze lehet minderre mondani azt is, hogy ez a (vad)kapitalizmus, nem kötelező megvenni, bla-bla-bla, de szerintem az ilyen embereknek már rég megölte a lelkét és a maga képére formálta őket ez a beteg világ, és annak is ez a beteg gondolkodása.

jobban örültem volna, ha magyarul jelenik meg, dehát ez van, ezt kell szeretni

nem túlzás már ez a sok DLC?

elég hatásvadász ez a Liarás kapcsolatfelmelegítés
TBT-Pumpa: ezzel a fordítással, szerintem jobb is ha nem jelenik meg magyarul...

TBT-Pumpa: Örülj hogy legalább angolul megkapjuk.

Igen, és mindezt angol nyelven kapjuk kézhez, mivel a Dragon Age-hez és a Mass Effect 2-höz érkező DLC-k nem jelennek meg magyarul...

Na 100% hogy megvesszem.
"felmelegítsük a Liara és Shepard "