A Supermassive Games alkotása 2015-ben jelent meg PS4-re, 2024-ben pedig PC-re és PS5-re is. Az Until Dawn egy interaktív horrordráma, amiben döntéseink és ügyességünk alakítják a történetet, olyan főszereplőkkel, mint Rami Malek, vagy Hayden Panettiere. A játék rajongóinak örömhírrel szolgálhatunk: pár napja elkészült, és már tölthető a magyarítás, természetesen PC-re!
A fordítást Evin készítette el, aki eredetileg pár héttel a PC-s változat megjelenése után tervezte kiadni a magyarítást, mivel a szövegek nagy részét már kinyerte a PS4-es változatból, így a megjelenéskor a szövegek 70-80%-a már le volt fordítva. Igen ám, de gyakorlatilag soronként kellett újranézni mindent, mert a PC-s változat máshogy használta a fájlokat. A technikai akadályokról itt olvashattok bővebben.
A lényeg azonban, hogy ezek ellenére is elkészült a nagy mű, és már tölthető a Magyarítások Portálról. Köszönjük szépen Evin kitartását és munkáját!
