- Akad egy érdekesség a címben
- Egy háromszög a végén
- Ami nem a PlayStation gombját szimbolizálja
A Konami megmagyarázta, hogy a PlayStation Showcase egyik nagy meglepetéseként leleplezett Metal Gear Solid 3: Snake Eater remake címében miért szerepel egy látszólag teljesen indokolatlanul odatett háromszög. Ugyan korábban már keringtek róla pletykák, hogy a játék készül és végre új platformokra is napvilágot lát, a hivatalos megerősítéssel meg kellett várni a Sony saját – és többek szerint igen lapos – eseményét. A Konami azonban valamiért ahelyett, hogy egyszerűen Metal Gear Solid 3: Snake Eater Remake-nek nevezte volna a játékot, a Metal Gear Solid Delta: Snake Eater névre keresztelték, és a delta szót egy zöld háromszöggel helyettesítették.
The Delta symbol (Δ) was chosen because its meaning fits the concept of the remake project.
— METAL GEAR OFFICIAL (@Metalgear) May 25, 2023
Delta means "change" or "difference" without changing structure.#MetalGearSolid#MGSDelta pic.twitter.com/LRWrNzg3he
Amint arról az amerikai IGN beszámolt, a hivatalos Metal Gear Twitter-fiók megosztott egy képet a delta szimbólumról, és elmagyarázták, hogy azért használják, mert a delta szó illik a remake-hez. "A delta szimbólumot (Δ) azért választottuk, mert a jelentése illik a remake-projekt koncepciójához. A delta "változást" vagy "különbséget" jelent az alapok megváltoztatása nélkül" – írták a Twitteren. Ennek ellenére még mindig akadnak néhányan, akik azt hiszik, hogy a szimbólummal a PlayStation háromszög gombját próbálták ábrázolni.
