A Mass Effect könyvsorozat legutóbb megjelent, Mass Effect: Deception című darabja kész katasztrófa lett. Az olvasók fel vannak háborodva a szövegben írt kismillió tárgyi és kronológiai tévedés miatt, a BioWare pedig ígéri, hogy a későbbi kiadásokban kijavítják a hibákat.
"Jelenleg is dolgozunk azokon a változtatásokon, melyek a regény későbbi kiadásaiban jelennek majd meg. Szeretnénk megköszönni a Mass Effect rajongóknak, hogy ennyire szenvedélyesek és figyelik e világ növekedését. Szeretnénk, ha tudnák, hogy nagyon komolyan vesszük a dolgot." -- mondta a BioWare közösségi kapcsolatokért felelős menedzsere, Chris Priestly.
A Mass Effect: Deception magyarul még nem jelent meg, így esélyes, hogy a hazai premierre a javított változatot fordítják le. Az eredetiben olyan sok hiba van, hogy a dühös rajongók külön oldalakon kezdték összegyűjteni őket. A könyvet egyébként William C. Dietz, elismert és népszerű sci-fi szerző írta.
"Jelenleg is dolgozunk azokon a változtatásokon, melyek a regény későbbi kiadásaiban jelennek majd meg. Szeretnénk megköszönni a Mass Effect rajongóknak, hogy ennyire szenvedélyesek és figyelik e világ növekedését. Szeretnénk, ha tudnák, hogy nagyon komolyan vesszük a dolgot." -- mondta a BioWare közösségi kapcsolatokért felelős menedzsere, Chris Priestly.
A Mass Effect: Deception magyarul még nem jelent meg, így esélyes, hogy a hazai premierre a javított változatot fordítják le. Az eredetiben olyan sok hiba van, hogy a dühös rajongók külön oldalakon kezdték összegyűjteni őket. A könyvet egyébként William C. Dietz, elismert és népszerű sci-fi szerző írta.
Azért érthető, ha dühösek. Ha megvették a könyvet és az, már bocsánat a szóhasználatért, de sz@r, akkor nyilván jelezni szeretnék ezt az illetékesek felé. Ez nem nerdiség kérdése, sokkal inkább a termékekbe vetett hité.
@ferdzso:
Kapitalizmusban, igen (ezt minden politikai felhang nélkül mondom, veled ellentétben, ezt a rendszert ugyanis így hívják, bár egyesek ráaggatják a "neoliberális gazdaság" kifejezést is). A Mass Effect 2 szerintem nem volt rókabőr, sőt, kifejezetten okos folytatás volt. Abból adott többet, amit az elsőben szerettünk (rejtély, izgalmas karakterek, világvége hangulat) és abból vett el, amit nem kedveltünk (unalmas mellékküldetések, például). Nem véletlen, hogy 2010-ben annyian megszerették, sőt, az első rész fele akkora durranás sem volt a maga idejében.
Egyébként én, mint Mass Effect fan és rendszeres olvasó, csodálom, h eddig nem akadtak ki a rajongók. Az első regényt anno megvettem és el is kezdtem olvasni, de nekem elég hamar kicsapta a biztosítékot annyira borzalmas volt (lehet h a magyar fordítás hibája, de a kiadó más regényénél ilyesmivel nem találkoztam). Értem én h nem egy Banks vagy Hamiltont kérnek fel a könyvek megírásához, de azért kéne egy minőség. Én inkább maradok az IGAZI scifi regényeknél. Pedig érdekelne, h mi történik a játékok között,, talán egyszer még megpróbálkozom velük ,de nincs túl sok kedvem szenvedni ezekkel a könyvekkel.
btw: mi lett az előző három könyv írójával? Miért nem ő írta a negyediket? (az első három angolul van meg nekem, és sztem teljesen jók, tök érdekes történeteket mesélnek el)
egyébként meg igen, ha másért nem, akkor a kiadott pénzért elvárna az ember egy bizonyos minőségi szintet
amúgy meg a második rész lehet sok helyen felülmúlta az első részt, de azt se felejtsük, hogy sok helyen bőven alul is múlta azt.
a lényeg, hogy ez egy nagyon csúnya rókabőr. Karpyshyn jó trilógiát írt, neki kellett volna ezt is írni (de nem csodálkoznék, ha kiderülne, hogy neki semmi ötlete nem volt, de az EA azt mondta, hogy márpedig lesz könyv, és kész!)
Azért így kiadni, nagyon durva.
A második rész sokban felülmúlta az elsőt, szóval nem tudom, milyen lelkesedés hiányzott belőle. Egyébként az egész BioWare a pénzről szól, lévén egy kapitalista világban élünk. Wake up!
az meg, hogy engedtek egy ilyen könyvet megjelenni, ismét bizonyítja, hogy az egész ME széria a pénzről szól (alapból minden arról szól persze, de azért az első résznél még érződött a lelkesedés, ami a második részről nem mondható el)