Bárhova néz az ember, ott Csillagok háborúját lát, ami nem is csoda, sokan ugyanis ebben a lázban égnek: ki kell beszélni a filmet és rajongói munkákkal emléket állítani annak, amit a képernyőn láthattak, ha pedig összetalálkozik az év egyik legjobban várt filmje, és az év egyik legjobban várt játéka, a végeredmény kitalálható.
A NexusModsról már tölthető az alábbi videóban is látható lézerkard mod -- természetesen különböző színek állnak rendelkezésre attól függően, hogy az erő melyik oldalán akarsz Bostonban rendet tenni.
- PC
- XBOX One
- PS4
Amúgy a (mára eltörölt) EU egészen szépen meghatározta a kard működési elvét. És ott fókuszált energiaként szerepelt aminek a "fény" konkrét mellékterméke volt, csökkentve a hatásfokot, a szín pedig a fókuszáló kristály hibáiból adódott, így léteztek tökéletes kövek (minimális fénnyel), hiba nélküli (fehér kardok) és az "erővel könnyen rezonanciába lépők" amiket az erővel kellett / lehetett akár harc közben is finomhangolni (penge hosszt, szélességet növelni).
Ezért tetszett különösen, hogyha megnezitek (spoiler nélkül akár csak a trailert) Kylo Ren kardja (ami feltehetőleg home-made) kiforratlan és hibás, úgy vibrál mintha szét akarna esni, és meg a hangja is egészen beteges.
1:50 környékén.... ugye-ugye nem lehet mindent a fordításra fogni...
Amúgy a (mára eltörölt) EU egészen szépen meghatározta a kard működési elvét. És ott fókuszált energiaként szerepelt aminek a "fény" konkrét mellékterméke volt, csökkentve a hatásfokot, a szín pedig a fókuszáló kristály hibáiból adódott, így léteztek tökéletes kövek (minimális fénnyel), hiba nélküli (fehér kardok) és az "erővel könnyen rezonanciába lépők" amiket az erővel kellett / lehetett akár harc közben is finomhangolni (penge hosszt, szélességet növelni).
Ezért tetszett különösen, hogyha megnezitek (spoiler nélkül akár csak a trailert) Kylo Ren kardja (ami feltehetőleg home-made) kiforratlan és hibás, úgy vibrál mintha szét akarna esni, és meg a hangja is egészen beteges.
Van werk film amelyben maga Lucas bácsi is lasersword-nak hívja... szóval... annyira mind1....
Amúgy a (mára eltörölt) EU egészen szépen meghatározta a kard működési elvét. És ott fókuszált energiaként szerepelt aminek a "fény" konkrét mellékterméke volt, csökkentve a hatásfokot, a szín pedig a fókuszáló kristály hibáiból adódott, így léteztek tökéletes kövek (minimális fénnyel), hiba nélküli (fehér kardok) és az "erővel könnyen rezonanciába lépők" amiket az erővel kellett / lehetett akár harc közben is finomhangolni (penge hosszt, szélességet növelni).
Ezért tetszett különösen, hogyha megnezitek (spoiler nélkül akár csak a trailert) Kylo Ren kardja (ami feltehetőleg home-made) kiforratlan és hibás, úgy vibrál mintha szét akarna esni, és meg a hangja is egészen beteges.
Amúgy a (mára eltörölt) EU egészen szépen meghatározta a kard működési elvét. És ott fókuszált energiaként szerepelt aminek a "fény" konkrét mellékterméke volt, csökkentve a hatásfokot, a szín pedig a fókuszáló kristály hibáiból adódott, így léteztek tökéletes kövek (minimális fénnyel), hiba nélküli (fehér kardok) és az "erővel könnyen rezonanciába lépők" amiket az erővel kellett / lehetett akár harc közben is finomhangolni (penge hosszt, szélességet növelni).
Ezért tetszett különösen, hogyha megnezitek (spoiler nélkül akár csak a trailert) Kylo Ren kardja (ami feltehetőleg home-made) kiforratlan és hibás, úgy vibrál mintha szét akarna esni, és meg a hangja is egészen beteges.
Az más kérdés, hogy sem angolul, sem pedig az eredeti trilógia magyar szinkronjában nem ezt használták, hanem a fénykardot.
Angolul lightsaber, szabad fordításban "fényszablya", de mivel ez hülyén hangzik, inkább lett fénykard. Anakin is lézerkardnak nevezte, Obi-Wan Kenobi is azt mondta Anakinnak, hogy lézerkard. Egyébként teljesen lényegtelen, ez csak a magyar fordítás miatt van. Ha angolul is vita lenne, hogy "Lightsaber" vagy "Lasersaber"...(az utóbbi eszméletlenül vacakul hangzik)
Pont tegnap néztem az Epidode 1-et és ott Anakin is lézerkardnak nevezte Qui-Gon Jinn kardját.
Bár magyarul néztem, lehet angolul jól mondja csak rosszul fordították.
Ám valóban a fénykard lehet a helyes szóhasználat. Mivel nem tudjuk a fénykard pontos működési elvét, ezért maradjunk a fénynél és ne a lézernél!
Eleve a definíciója is ez: "L.I.G.H.T. Amplification by Stimulated Emission of Radiation"
tehát, kapaszkodj : LÉZERkard ! :DDD
Különben amióta Jodát láttuk Dúkú gróffal "kardozni", hát ennek már nincs jelentősége... :*