Még korábban volt egy nagy hír a PGO-n, hogy mely Ubisoft-játékok jelennek meg majd magyarul, amik között például a Prince of Persia és a BiA: Hell's Highway is szerepelt -- ez utóbbihoz ráadásul szinkron volt ígérve --, de mégsem anyanyelvünkkel kerültek a boltok polcaira. Utánajártam, és megtudtam a dolgok miértjét az An-Tectől, a ubisoftos címek magyar forgalmazójától. De semmi vész, nem vesznek kárba a lokalizációk, sőt, a Prince of Persia PC-s verziója a napokban jelent meg magyar felirattal ellátva, tehát ez már kapható is. A Brothers in Armsról úgyszintén jó hírek szállingóztak, ez február végére kerül a boltokba, teljes magyar szinkronnal. Viszont aki esetleg már megvette angolul őket, azok sajnos így jártak, cserére nincs lehetőség.

Nem úgy, mint a Multimédia Holding háza táján, ahol a Fallout 3 magyar felirattal ellátott verzióját fogják hamarosan kiadni, egészen pontosan február 17-e a kitűzött dátum, ezután már kereshetjük a boltokban. Külön öröm, hogy a magyar nyelv mellett az angol is helyet kapott a korongon, de a slusszpoén az egészben, hogy aki idehaza megvette angolul, az se búsuljon, mert becserélik a lokalizált verzióra a boltokban.

Az MM Holding egyébként elárult további információkat az elkövetkező PC-s játékaikról, melyeket ők jelentetnek meg kis hazánkban, ezek a következőek:

  • Saints Row 2 (nem lokalizált) - március vége
  • Civilization IV: Colonization (magyar felirattal) - március*
  • The Last Remnant (nem lokalizált) - április eleje
  • Warhammer 40k: Dawn of War II (magyar felirattal) - április
  • Fallout 3 (magyar felirat) - február 17
*: A Civilization esetében aki korábban már megvette az angol verziót, az a dobozban lévő kézikönyv vagy egy kupon bemutatásával megkapja külön lemezen a telepíthető magyarítást!


Az An-Tecnél a várható játékok listája sokkal szűkösebb, ráadásul a UbiSoft jelezte, hogy egy darabig most nem kívánnak pénzt ölni a magyar lokalizációkba, mivel nagyon kevés példányszámban fogynak ezek, úgyhogy a hamarosan érkező Tom Clancy's HAWX előzetesen lefixált magyarítása is valószínűleg törlésre kerül.

A seven m is készülődik, noha nem eget rengető címek szerepelnek a repertoárjukban, azért sok rajongó örömmel tekint végig rajtuk:
  • Secret Files 2 - Puritas Cordis (felirat) - február
  • A Céh 2: Velence (felirat) - február
  • ARMA 2 (felirat) - március
  • Agatha Christie: Gyilkosság a Níluson (felirat) - február
  • Velvet Assassin (felirat) - április
  • Gothic 3: Forsaken Gods (felirat) - február

Zárjuk a cikket a CD Projekt felhozatalával, mostanában sok remek PC-s cím fog megjelenni tőlük, a többség valamilyen lokalizációval. Íme a lista:

  • Táltos Paripám 2 (felirat) - január
  • F.E.A.R. 2: Project Origin (felirat) - február
  • Rise of Argonauts (felirat) - február
  • The Wheelman (felirat) - április
  • Codename Panzers: Cold War (szinkron) - ?
  • Heroes over Europe (felirat) - ?
  • Damnation (felirat) - ?