Mondjuk nekem a magyarból Lechero mellett Mahone-nak nem tetszett nagyon a szinkronja.. Most hogy nézem a 4.évadot hihetetlen, hogy átformálták a személyiségüket.. Hoopsz most isteni írói hatalmamnál fogva
Mahone kölykét megöletem, Gretchent elraboltatom, berakok egy fekát aki majd jól hátbatámadja szkófildékat..
Nah csak ennyi. ^^
Zeroo93 írta:
Mondjuk nekem a magyarból Lechero mellett Mahone-nak nem tetszett nagyon a szinkronja..
Nekem Mahone hangja pont tetszett, szerintem jól megy hozzá. Más mint az eredeti, de nekem tetszik.
A többi meg nem szörnyű, csak szintén más. Hallottam már sokkal rosszabb szinkronleosztást.
De könyörgöm a T-Bag nevet miért kellett magyarítani?
Nem csak hasonlít Selmeczire, hanem Selmeczi a magyar hangja.
Sztem a 2. évad végén kellett volna abbahagyni, bár a 3. se volt azért rossz darálva. 2. talán jobban tetszett az elsőnél, de valószínűleg azért, mert az elsőt kb. 1 hónap alatt néztem meg, a 2. meg néhány nap alatt, asszem a 2. és a 3.évad egyben 1 hetembe került.
OFF
Tom Clancy-ket asszem politikai thrillernek nevezik, nem kriminek.
Zeroo: Kösz, így hogy leírtad, már eszembe jutott.
Gretchennek néha elég nyomi feje volt, de attól még jó csaj, de Sophia se rossz.
Mondjuk nekem a magyarból Lechero mellett Mahone-nak nem tetszett nagyon a szinkronja.. Most hogy nézem a 4.évadot hihetetlen, hogy átformálták a személyiségüket.. Hoopsz most isteni írói hatalmamnál fogva
Mahone kölykét megöletem, Gretchent elraboltatom, berakok egy fekát aki majd jól hátbatámadja szkófildékat..
CheAttilaTenebra írta: Összességében szerintem egyértelmű: nem kellett volna III. évad . Mondjuk Gretchen miatt azt mondom, ok, legyen . Nekem szimpatikus volt :Z XD.
Szép szemei voltak
Szerintem is jó csaj. Jobb mint Wisthler barátnője. Azt hogy is hívják? Mondjuk az se olyan rossz.
"Kézen állni mindennek tetején... hintázni a világ peremén."
Ja de én nem bírtam kivárni míg TV-be adják. Amúgy néha jobb feliratosan nézni. Főleg mivel Lincoln eredeti szinkronhangját adó ember meghallt . Kár nélküle sem igazi a szökés Magyarországon.
szerk ki az a Haywire?
CheAttilaTenebra írta:
Összességében szerintem egyértelmű: nem kellett volna III. évad . Mondjuk Gretchen miatt azt mondom, ok, legyen . Nekem szimpatikus volt :Z XD.
Mondjuk aki most Lincoln magyarhangja, az kicsit hasonlít Selmeci Roland(így írják?) hangjára. MErt a Dr. House-ban teléjesen mást raktak be helyette. Én a másodikat nem láttam, az elsőt meg hiányosan, de az elsőt majd pótolom, a 2-at meg majd meglátom.
szerk:Haywire=Zakkant!
"Kézen állni mindennek tetején... hintázni a világ peremén."
Ja de én nem bírtam kivárni míg TV-be adják. Amúgy néha jobb feliratosan nézni. Főleg mivel Lincoln eredeti szinkronhangját adó ember meghallt . Kár nélküle sem igazi a szökés Magyarországon.
Szerintem azon a ponton kellett volna abbahagyni, hogy...
Megszöknek a börtönből, majd felszállnak Abruzzi gépével . Gonosz vagyuk, és profitellenes, tudom, de akkor megmenekültünk volna a Prison Break elfosásától.
Ha már Luchero.
A halála a legszánalmasabb húzása a sorozatnak. Eleve hogy lehetett egy ilyen jó karaktert elkúrni ennyire? Nekem a 10. részig tetszett. De utána elkezdett romlani, majd ez a halál... Alkotói fantáziátlanság. Önreflexió? Az, de talán nem így kéne.
Ja, és a magyar hangja szerintem is szar. Sőt, így, hogy újranéztem az első évadot eredeti hanggal, azt mondom, Lincolnt kivéve mindegyiknek elég rossz szinkronja van. Lincoln-t is csak azért mondom, mert egy nemrég elhunyt szinkronszínész adta neki a hangját, aki melleslege azon kevesek egyike volt, akik értettek is valamit a szakmájukhoz.
OFF:
Ragnos:
Azért mondtam ezt, hogy a 24 krimi, mert sokan Tom Clancy-féle regényekhez hasonlítgatják az alapötletét az összeesküvés-elméletek miatt. Tehát politikai krimi. De persze elismerem, hogy bizonyos szempontból baromság, mert ha a CSI-t kriminek nevezzük, akkor ez nagyon nem az.
ON:
Bellick szerintem is mehetett volna nyugdíjba simán, bár az még jól volt megcsinálva, ahogy utánuk ment.
Sucre a második évad közepén.
Sarah-t eleve nem kellett volna megölni, szerintem. Bár semmi szerepe nincs azon kívül, hogy Scofield őt nyalja.
T-Bag-nek ott kellett volna vége lennie, amikor Abruzzi még az első évadban levágta a karját. A fejét kellett volna levágni. Bár a II. évadban voltak poénos tettei.
Haywire szerintem totálisan fölösleges volt a II. évadban. Meg se kellett volna szöktetni. Vicces volt, de ennyi.
Mahone se kellett volna szerintem a III-ba, hát még a IV-be.
Összességében szerintem egyértelmű: nem kellett volna III. évad . Mondjuk Gretchen miatt azt mondom, ok, legyen . Nekem szimpatikus volt :Z XD.
OFF
A PGO 90% utálja a szinkront, szerencse, engem nem zavar, így tudok TV-t nézni. Mondjuk ezért jó, hogy nem nézem eredeti nyelven, mert akkor zavarna.
"Kézen állni mindennek tetején... hintázni a világ peremén."
Tényleg kezd totál hülyeséggé válni a sorozat, pl. 2.évadban Mahone kinyírja Mike és Linc apját, emiatt ki is akarják nyírni, 4. évadban meg már Linc mondja Mahone-nak, hogy segít bosszút állni a fián. LOL? LOL. Aztán még ugye ott van Sara visszahozása, bár ez annyira nem lenne gáz(mondjuk maga a visszatérés is hülyén van megcsinálva, nem nézte meg jól, hogy kinek a feje van a dobozban, LOL), csak éppen a semmiért hozták vissza, mert nem túl nagy szerepe van a történésekben. Meg ugye ott van még a Sona-leégés is, a régi szereplőket meg nem tudják elengedni, T-Bag-et már a 2.évad után száműztem volna, Bellicket az első után.
OFF
24 krimi? Azért ezt nem mondanám. Szerintem nem sok köze van a krimihez.
Tényleg kezd totál hülyeséggé válni a sorozat, pl. 2.évadban Mahone kinyírja Mike és Linc apját, emiatt ki is akarják nyírni, 4. évadban meg már Linc mondja Mahone-nak, hogy segít bosszút állni a fián. LOL? LOL. Aztán még ugye ott van Sara visszahozása, bár ez annyira nem lenne gáz(mondjuk maga a visszatérés is hülyén van megcsinálva, nem nézte meg jól, hogy kinek a feje van a dobozban, LOL), csak éppen a semmiért hozták vissza, mert nem túl nagy szerepe van a történésekben. Meg ugye ott van még a Sona-leégés is, a régi szereplőket meg nem tudják elengedni, T-Bag-et már a 2.évad után száműztem volna, Bellicket az első után.
OFF
24 krimi? Azért ezt nem mondanám. Szerintem nem sok köze van a krimihez.
A legdúrvább Luchero magyar hangja. Sok féle képpen képzeltem, de ilyen sz'r vékonynak egyáltalalán nem.
Kramer írta:
A legdúrvább Luchero magyar hangja. Sok féle képpen képzeltem, de ilyen sz'r vékonynak egyáltalalán nem.
Nem tudom, milyen az eredeti hangja, de a magyar egyáltalán nem vékony. Lehet, hogy az eredetihez képest az, de ha ez vékony, akkor te még nem hallottál tényleg vékony férfi hangot.
"Kézen állni mindennek tetején... hintázni a világ peremén."
Szerintem meg pont, hogy ez végre jó rész volt . Én kétszer is megnéztem, s nekem tetszett. A rettenetesen lapos 11. rész után ez szerintem üdítő volt.
3. évadról amúgy nekem az a véleményem, hogy ezzel végleg elkúrták a sorozatot. A 2. sem tetszett már annyira, de az még nagyon izgalmas volt. A 3. kb. az első 5-6 részig, utána elkezdett húzódni, vontatottá vált az egész. A mélypont nálam a 10-11 amiben szinte semmi nem történik.
A 4. évad pedig az évszázad vicce, szerintem. A sorozat átment szürrealitásokba. És itt nem is Sarah feltámadására gondolok, mert az a közröhej kategóriát simán kimeríti, hanem úgy az egész új szituációra. Összehozni egy csapatot egy világot behálózó, szuperügynökökkel teli cég ellen, mely egy látens-gátlásossággal küzdő mérnököt, izomagyú bátyját, egy ex-narkós-FBI-ügynököt, egy lecsúszott smasszert, egy suttyó bolti tolvaj mexikóit és egy morfiumfüggű zombi csicsókát tartalmaz. Remélem, nem hagytam ki senkit.
A vezérük LOL...
Tiszta James Bond-dá alakult át az egész történet. Pedig az első rész még jól indult, azt hittem, a remény felcsillanhat. A mexician standoff tök jó volt. Az egész ott kezdett el elromlani, mikor Lincoln lepuffantotta az egyik bérgyilkost. Onnantól az egész egy önparódiává vált.
A második rész már tűrhetőbb volt, de sajnálom nagyon, hogy az egész egy 24-szerű krimivé vált. Nem azért, mert nem szeretem a 24-et (annyira pedig nem szeretem), hanem mert ez Prison Break volt, egy egyedi ötlettel (illetve annyira nem egyedi, mert rengeteg börtönszökős film is született már, de a megvalósítás szerintem egyedi volt).
Sarah egy teljesen felesleges egyén lett a sorozatban. Totálisan érthetetlenek a bevillanó flashback-ek arról, hogy éppen ostorral, vagy mivel verik . Most akkor túsz volt, vagy vallatták valami miatt? Mert túszokat nem szoktak feleslegesen verni, hacsak nem kell valami információ. Egyszerűen a perverz alkotók fantáziájának tudom ezt be, mert más értelme nincs. De a szerepe is: látszik, hogy azért hozták vissza, mert rajongók esetleg nehezményezték, hogy kinyírták. Vagy nem is tudom.
Bellick az abszolút felesleges. Miért nem küldték haza az anyjával a csicsókába? Ez abszolút nem rá tartozik, a cég nem is ártott neki, magának köszönheti, hogy a Sona-ban kötött ki, minek kellett Scofield-ék után eredni...
Sucre is mit kere még itt? Miért nem ment haza Marie-Cruz-hoz? Ő inkább a Sona őrein állhatna bosszút, mert miattuk került oda . Vagy Scofield-en, mert az ő szökését fedezve került börtönbe.
A 3-4 részt is megnéztem volna, de elaludtam rajtuk, annyira unalmasak voltak számomra. Nem hagyom abba, ha már 4. évadig kibírtam, de ez ebben a formában így már szar.
A legviccesebb az, hogy még nyár környékén az egyik Teaserbe feltűnt Sarah (4.évad) hát már ekkor sejtettem hogy vmi geb@sz van.
De attól függetlenül elmegy (10-es skálán 5-ös érték ) a sorozat. És a 4.évadot magyarul fix hogy nem fogom nézni, mert egyrészt a sorozat már nem képviseli ugyanazt az értéket, mint amit ez első szériában más részt pedig a Magyar szinkront is csak egyre jobban krják el... Már T-bag (zsebes) hangja se éli bele magát annyira, mint régebben. Ez is azt bizonyítja, hogy 1 évad optimális, 2 már kicsit túlzás, 3 már szélsőség, 4 az meg már csak profit és Death Race-cel (filmben látható halálos sorozat) párhuzamba vonható dolog. = A 4. évad nem éppen kerül a kedvenceim közé, mindazonáltal még csipetnyi hangulata van. De leginkább az érdekel, hogy, hogy likvidálják a céget... Érzem, hogy pofára esés lesz.
amikor Michael, Lincoln és a Sara ott voltak a hajón, akkór mszépen elhajóztak volna és kész. Mahone börtönbe kerül, a cég lebukott volna valahogy, az Ázsia hülye gyereket meg kinyírták volna a kudarcáért, és Happy End ! Nem lett volna túl hosszú de elhúzott sem, a második évad kellett mert a börtönből kijutni egy dolog de ott fent is kell maradni.
Tegnap megnéztem a 3. évad záró részét, és szerintem nem sikerült valami jól.Pedig nekem tetszett ez az évad, de a vége nem igazán.
Már eleve ez nem tetszett,hogy csak úgy elfutottak az őrök között, semmi különösen nagy terv, hanem csak kifutottak, és elmentek.
Egyébként szerintem annyira nem volt rossz évad, csak hát ezek nem tetszettek.
Szerintem meg pont, hogy ez végre jó rész volt . Én kétszer is megnéztem, s nekem tetszett. A rettenetesen lapos 11. rész után ez szerintem üdítő volt.
3. évadról amúgy nekem az a véleményem, hogy ezzel végleg elkúrták a sorozatot. A 2. sem tetszett már annyira, de az még nagyon izgalmas volt. A 3. kb. az első 5-6 részig, utána elkezdett húzódni, vontatottá vált az egész. A mélypont nálam a 10-11 amiben szinte semmi nem történik.
A 4. évad pedig az évszázad vicce, szerintem. A sorozat átment szürrealitásokba. És itt nem is Sarah feltámadására gondolok, mert az a közröhej kategóriát simán kimeríti, hanem úgy az egész új szituációra. Összehozni egy csapatot egy világot behálózó, szuperügynökökkel teli cég ellen, mely egy látens-gátlásossággal küzdő mérnököt, izomagyú bátyját, egy ex-narkós-FBI-ügynököt, egy lecsúszott smasszert, egy suttyó bolti tolvaj mexikóit és egy morfiumfüggű zombi csicsókát tartalmaz. Remélem, nem hagytam ki senkit.
A vezérük LOL...
Tiszta James Bond-dá alakult át az egész történet. Pedig az első rész még jól indult, azt hittem, a remény felcsillanhat. A mexician standoff tök jó volt. Az egész ott kezdett el elromlani, mikor Lincoln lepuffantotta az egyik bérgyilkost. Onnantól az egész egy önparódiává vált.
A második rész már tűrhetőbb volt, de sajnálom nagyon, hogy az egész egy 24-szerű krimivé vált. Nem azért, mert nem szeretem a 24-et (annyira pedig nem szeretem), hanem mert ez Prison Break volt, egy egyedi ötlettel (illetve annyira nem egyedi, mert rengeteg börtönszökős film is született már, de a megvalósítás szerintem egyedi volt).
Sarah egy teljesen felesleges egyén lett a sorozatban. Totálisan érthetetlenek a bevillanó flashback-ek arról, hogy éppen ostorral, vagy mivel verik . Most akkor túsz volt, vagy vallatták valami miatt? Mert túszokat nem szoktak feleslegesen verni, hacsak nem kell valami információ. Egyszerűen a perverz alkotók fantáziájának tudom ezt be, mert más értelme nincs. De a szerepe is: látszik, hogy azért hozták vissza, mert rajongók esetleg nehezményezték, hogy kinyírták. Vagy nem is tudom.
Bellick az abszolút felesleges. Miért nem küldték haza az anyjával a csicsókába? Ez abszolút nem rá tartozik, a cég nem is ártott neki, magának köszönheti, hogy a Sona-ban kötött ki, minek kellett Scofield-ék után eredni...
Sucre is mit kere még itt? Miért nem ment haza Marie-Cruz-hoz? Ő inkább a Sona őrein állhatna bosszút, mert miattuk került oda . Vagy Scofield-en, mert az ő szökését fedezve került börtönbe.
A 3-4 részt is megnéztem volna, de elaludtam rajtuk, annyira unalmasak voltak számomra. Nem hagyom abba, ha már 4. évadig kibírtam, de ez ebben a formában így már szar.
Én sem hiszem, hogy ezzel a Scyllával kifogják, húzni az egész évadot. Bár a Scylla a leglényegesebb ebben az évadban, de nem hiszem, hogy csak erről fogy szólni
A szerkesztőségi anyagok vírusellenőrzését az ESET programcsomagokkal végezzük, amelyet a szoftver magyarországi forgalmazója, a Sicontact Kft. biztosít számunkra.