A történet szerint az emberiség 2046-ban már képes a fénysebességet megközelíteni, így elindult a csillagközi kolonizálás. Két frakció ténykedik ezen a téren: az ENSZ és a kalózokra hajazó Outlanders, azaz a kívülállók csapata. Mindenki célja elérni a Gliese 581-rendszerbe, ahol új kolóniát alkothatunk. Mi a második hullámmal indulunk, de...