- Jövő héten kezdődik Guy Ritchie háborús thrillerének forgatása
- A The Interpreter főszereplőjét Jake Gyllenhaal alakítja
- Egy sebesült amerikai katona és helyi tolmácsa csapdába kerül Afganisztánban
- Később a fordító családját fenyegetik katonai milíciák
Guy Ritchie naptára hemzseg az izgalmasabbnál izgalmasabb produkcióktól. Hamarosan debütál a Hugh Grant, Jason Statham és Aubrey Plaza főszereplésével készült Operation Fortune: Ruse De Guerre, majd érkezik egy világháborús kémtörténet, illetve a brit szerző tervez egy sorozatot is Úriemberek című gengszterfilmje alapján. Most pedig új cím került fel a listára: a Deadline értesülése szerint az MGM és az Amazon égisze alatt készül Ritchie afgán háborús filmje, a The Interpreter.
Január 24-én kezdődik Spanyolországban a forgatás, a stábból viszont egyelőre csak a főszereplőt alakító Jake Gyllenhaalt ismerjük. A történet egy utolsó szolgálati útját teljesítő tisztet és Ahmed nevű helyi tolmácsát követi, akik egy járőrözés során kerülnek csapdába. Utóbbi életét kockáztatva segít a sérült katonának, hogy biztonságos helyre jussanak. Később pedig az afganisztáni milíciák fenyegette tolmács családjának segít a veterán, hogy beutazási engedélyt kapjanak Amerikába. A forgatókönyvet Ritchie, illetve állandó alkotótársai, Ivan Atkinson és Marn Davies írják.
(A kép forrása: Discussing Film)