- Donnie Yen a sztereotípiákról beszélt
- Szerinte először egy rendkívül klisés nevet kapott a John Wick 4-ben látható karaktere
- A Zsivány Egyes – Egy Star Wars történet kapcsán is hasonló élményei vannak
A Chad Stahelski rendezésében készülő, rekordhosszúságú John Wick: 4. felvonás az eddig látottak alapján egy fikarcnyit sem vesz vissza a lendületből, hiszen a szabadságáért küzdő főszereplőnek ezúttal is rengetegszer kell majd újratöltenie a fegyvereit (vagy épp jegelni picit az öklét) a kontinenseken átívelő kaland során. Keanu Reeves mellett számos régi és új szereplő is feltűnik a történetben, az egyik új érkező pedig a Donnie Yen által megformált Caine, aki a bérgyilkos egykori barátjaként tűnik fel a vásznon. Nem ez volt ugyanakkor a karakter eredeti neve, minderről maga a színész beszélt a GQ-nak adott interjúban, amelyben elmondta, hogy először egy tipikus ázsiai nevet akartak adni a szereplőnek.
"A karakter eredeti neve Shang vagy Chang volt, már nem is emlékszem pontosan." – mesélte a színész. "Miért kell minden ázsiai karaktert Shangnak vagy Changnak hívni, nem lehet esetleg egy normális nevet kitalálni? Aztán ott van a ruházat kérdése is: miért kötelező a mandarin gallér? Ez egy John Wick-film, amelyben mindenki jól néz ki és divatosan öltözik, nem nézhetne ki jól az általam alakított karakter is?". A rendező végül mind a névváltoztatásra, mind pedig a külső átalakítására áldását adta, így születhetett meg a stílusosan öltözködő Caine. A színész elmondta, hogy nem ez volt az első eset, amikor ázsiai sztereotípiákat akartak ráaggatni, eredetileg ugyanis a Zsivány Egyes – Egy Star Wars történetben látható Chirrut Imwe is egy tipikus harcművésznek volt ábrázolva, aki szigorú, és sosem mosolyog. Végül Yen ötlete volt, hogy a karater vak legyen, a forgatás során pedig még azt is megengedték neki, hogy elsüssön egy-két poént. A John Wick: 4. felvonás március 23-án debütál a magyar mozikban.
