Annyira nagyon még nem tudtam kipróbálni a fordítást, de eddig jónak tűnik.
Magyarítás

Játékismertető: "Gabriel Knight, a húszas éveiben járó, életerős, férfias, nőcsábász író azért küzd, hogy megéljen a könyvesboltja jövedelméből, New Orleans francia negyedében. A nemrégiben történt "Voodoo-gyilkosságok" azonban felkeltik Gabriel érdeklődését, és egy misztikus regény megírására sarkallják. Ez kényelmes feladatnak ígérkezik, mivel jóbarátja, Franklin Mosley, nyomozóként dolgozik a new orlans-i rendőrségen. Mosley segítségével és néhány ügyes trükkel Gabriel hozzájut a rendőrség titkos információihoz. Ám amikor az ügy aktáit gyanús körülmények között lezárják, Gabriel egy misztikus összeesküvés közepében találja magát, ami egészen Gabriel családjának a gyökeréig nyúlik vissza, és felfedez egy hihetetlen titkot az őseiről."

Ha eddig valaki nem próbálta volna ki, az AG-ről ingyenesen letölthető a mára már abandondware-ré vált játékot.

Forrás