Furry Vengeance - Drágán add a rétedet

Muszáj a cím leszólásával kezdenem, mert annyira borzasztó ez a fordítás. Kétszeresen is fail, mert semmi köze nincs a Die Hardhoz és egy rohadt erdőben játszódik, nem réten. Egy erdőben épülő lakópark első lakóinak nehézségeit szenvedhetjük végig, ha úgy döntünk megnézzük ezt a filmet. Egy mosómedve meghallja, hogy ki akarják vágni az erdőt ezért bosszút áll. Brendan Frasert, aki mellesleg csúnyán elhízott, szívatják a kedves kis állatkák, és hogy ez vicces? susulykáranem. Szerencsére annyira mélyre nem süllyedt a dolog, hogy az állatok beszéljenek, de kis képregényes buborékokban kommunikálnak. Egyedül Ken Jeong karaktere volt valamennyire vicces, de nem volt ő se annyira jó. Az animált állatok néhol hihetetlenül visszataszítóra sikerültek, főleg, amikor táncoltak. Az elmaradhatatlan happy end is megérkezett a végére. Tipikus vasárnap esti RTL mozi, amit már ezer meg egy másik verzióban láttunk. 4/10, mert a gyengébb fajtából való.