PGO Fórum, beszélgetés Crysis sorozat témában 106. oldal

#264165 Jemax 2008. augusztus. 23. 15:19

Mindenesetre azért remélem jó lessz a szinkron...

Kiváncsi vagyok a hangokra... szreintetek elárujnak valamit a megjelenés előtt?

Válasz Privát Új hozzászólás [ ! ]

#264069 ron8 2008. augusztus. 23. 13:41

#264061 :: BigBoy (2008. augusztus. 23. 13:28)

ok, amugy gondoltam rá

Bár szerintem 17-18.án már bent lesz a játék az üzletekbe

Ö azt honnan veszitek, h szinkronos lesz? Én mindenhol azt olvastam, h magyar feliratos lesz, mint az alap.
Hm?

Válasz Privát Új hozzászólás [ ! ]

#264026 Zeroo93 2008. augusztus. 23. 13:03

#263981 :: BigBoy (2008. augusztus. 23. 12:10)

De gonosz...

de annak tényleg nem valami jó hangja volt

Vader: szerintem ha lesz magyar akkor tuti, hogy mellette még ott lesz az angol is

Nemhinném, hogy ehhez a játékhoz is ugyanazokat a szinkronhangokat fogják szerződtetni, mint akik a Witcherben megszólaltak.
Én Psychonak Menszátor Magdolnát képzelném el

Válasz Privát Új hozzászólás [ ! ]

#263959 Vader nagyur 2008. augusztus. 23. 11:58

#263957 :: BigBoy (2008. augusztus. 23. 11:56)

Witcherbe azért volt 1-2 hiba... de itt annyit nem fognak benne dumálni, szóval az olyan hibákat el fogják kerülni, itt tényleg majd a minőség fog dönteni De azért még egy gta4-et el tudnék képzelni, szinkronosan...

Remélem, azért lehet majd nyelvet választani, mert amennyiben rossz a szinkron, akkor én inkább maradok az angolnál.

Válasz Privát Új hozzászólás [ ! ]

#263957 BigBoy 2008. augusztus. 23. 11:56

#263950 :: Vader nagyur (2008. augusztus. 23. 11:54)

Ez tényleg elég kemény lenne, de remélem, hogy azért egy Witcher szintű szinkront kapunk a játékhoz, mert ha nem, akkor az nagyon sokat ronthat rajta.

Witcherbe azért volt 1-2 hiba... de itt annyit nem fognak benne dumálni, szóval az olyan hibákat el fogják kerülni, itt tényleg majd a minőség fog dönteni

De azért még egy gta4-et el tudnék képzelni, szinkronosan...

Válasz Privát Új hozzászólás [ ! ]

#263950 Vader nagyur 2008. augusztus. 23. 11:54

#263944 :: BigBoy (2008. augusztus. 23. 11:47)

Győzike?

Nagyon kemény lenne...

"nicsák buksi, ufo..."

Ez tényleg elég kemény lenne, de remélem, hogy azért egy Witcher szintű szinkront kapunk a játékhoz, mert ha nem, akkor az nagyon sokat ronthat rajta.

Válasz Privát Új hozzászólás [ ! ]

#263217 Jemax 2008. augusztus. 22. 00:45

Figyelj ő pézük megy nem a tieed.

Örülj!

Válasz Privát Új hozzászólás [ ! ]

#263214 BigBoy 2008. augusztus. 22. 00:36

#263211 :: Jemax (2008. augusztus. 22. 00:32)

Figyeljetek... nem muszály magyar szinkronnal jáccani ha van...

nem igaz hogy nem lehet megérteni... ha magyar szinkronnal van attól még nem muszály, ez engem annyira fel tud idegesíteni.

Félreérted, engem meg a többieket sem zavarna, csak feleslegesnek tarjuk, másrészt meg 1 hivatalos, vagy félhivatalos hír sem volt róla, pedig már kb 3 hét és kint van a játék...

Válasz Privát Új hozzászólás [ ! ]

#263211 Jemax 2008. augusztus. 22. 00:32

Figyeljetek... nem muszály magyar szinkronnal jáccani ha van...

nem igaz hogy nem lehet megérteni... ha magyar szinkronnal van attól még nem muszály, ez engem annyira fel tud idegesíteni.

Válasz Privát Új hozzászólás [ ! ]

#263205 BigBoy 2008. augusztus. 22. 00:20

#263016 :: blueman. (2008. augusztus. 21. 15:32)

BigBoy írta: tök felesleges lenne szinkronizálni

Főleg, hogy a káromkodásokat nem szó szerint fordítják

Ez lenne a legkevesebb...

Meg a magyar és az angol nyelvnek teljesen más a szókincse ilyen téren

Szóval szó szerint nehézkes is lenne..
De azt a pár mondatot amit elmondanak a játék során, azért felesleges..

Válasz Privát Új hozzászólás [ ! ]

#263016 blueman. 2008. augusztus. 21. 15:32

#262495 :: BigBoy (2008. augusztus. 20. 17:03)

Aha, és honnan van az infó? Mert míg nem láttok 1 hírt se róla, addig nem hiszem el! Másik meg szerintem is tök felesleges lenne szinkronizálni, még ha egy RPG lenne akkor megértem

BigBoy írta:

tök felesleges lenne szinkronizálni

Főleg, hogy a káromkodásokat nem szó szerint fordítják

Válasz Privát Új hozzászólás [ ! ]

#263011 BigBoy 2008. augusztus. 21. 15:08

#262560 :: Vader nagyur (2008. augusztus. 20. 19:24)

Mondjuk Assassin's Creed szintű felhőmozgás kéne bele, mert az tényleg nagyon jól megvolt csinálva (egyszer sütött, másszor nem a nap). Illetve több esős pályára volna szükség, az az egész játéknak, nagyon jó hangulatot ad (a videók, illetve a képek alapján).

Majd kiderül, végre lesz idő változás, hogy ez pálya részhez lesz kötve, vagy csak ugy magától meg fog eredni az eső mint mondjuk a gta-ba vagy a far cry2-be, az majd kiderül..

Válasz Privát Új hozzászólás [ ! ]

#262560 Vader nagyur 2008. augusztus. 20. 19:24

#262506 :: BigBoy (2008. augusztus. 20. 17:17)

Csakugy mint az első résznél!

Amugy meg már nincs 1 hónap és végre megjelenik

ja, és láttátok az új képeket? Lesz benne végre időjárás, pl esni fog, felhős lesz, sütni fog a nap stb..

Nagyon jól megcsinálták!

Mondjuk Assassin's Creed szintű felhőmozgás kéne bele, mert az tényleg nagyon jól megvolt csinálva (egyszer sütött, másszor nem a nap). Illetve több esős pályára volna szükség, az az egész játéknak, nagyon jó hangulatot ad (a videók, illetve a képek alapján).

Válasz Privát Új hozzászólás [ ! ]

#262506 BigBoy 2008. augusztus. 20. 17:17

#262505 :: Vader nagyur (2008. augusztus. 20. 17:14)

A CD Galaxis szerint, csak magyar felirat lesz. Nekem az is elég lenne.

Fölösleges a szinkronnal bajlódni.

Csakugy mint az első résznél!

Amugy meg már nincs 1 hónap és végre megjelenik

ja, és láttátok az új képeket? Lesz benne végre időjárás, pl esni fog, felhős lesz, sütni fog a nap stb..

Nagyon jól megcsinálták!

Válasz Privát Új hozzászólás [ ! ]

#262505 Vader nagyur 2008. augusztus. 20. 17:14

#262501 :: BigBoy (2008. augusztus. 20. 17:09)

gamekapocs sokmindent írkál, ha majd hivatalos oldalról jön a hír, akkor elhiszem...

A CD Galaxis szerint, csak magyar felirat lesz. Nekem az is elég lenne.

Fölösleges a szinkronnal bajlódni.

Válasz Privát Új hozzászólás [ ! ]

#262501 BigBoy 2008. augusztus. 20. 17:09

#262498 :: reaper.1911 (2008. augusztus. 20. 17:07)

Gamekapocs.hu-n van fent...de én meg azt irtam h állitolag, szal ez még korán se biztos...

gamekapocs sokmindent írkál, ha majd hivatalos oldalról jön a hír, akkor elhiszem...

Válasz Privát Új hozzászólás [ ! ]

#262498 reaper.1911 2008. augusztus. 20. 17:07

Gamekapocs.hu-n van fent...de én meg azt irtam h állitolag, szal ez még korán se biztos...

Válasz Privát Új hozzászólás [ ! ]

#262495 BigBoy 2008. augusztus. 20. 17:03

#262440 :: Vader nagyur (2008. augusztus. 20. 15:35)

Én azért kíváncsi leszek a szinkronokra. Női szinkron Psycho-nak?

Aha, és honnan van az infó? Mert míg nem láttok 1 hírt se róla, addig nem hiszem el! Másik meg szerintem is tök felesleges lenne szinkronizálni, még ha egy RPG lenne akkor megértem

Válasz Privát Új hozzászólás [ ! ]

#262440 Vader nagyur 2008. augusztus. 20. 15:35

#262435 :: Rego (2008. augusztus. 20. 15:29)

reaper.1911 írta: Állítolag a Crysis Warhead magyar szinkronnal kerül a boltokba!!